Wortschatz italienisch • Krieg und Frieden
🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹
_
Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Krieg und Frieden.
Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!
Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!
[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]
| DEUTSCH |
ITALIENISCH |
| hartnäckig |
persistente |
| Luft |
Aria |
| freundlich |
amichevole |
| grässlich |
orribile |
| sich zurückziehen |
ritiro |
| kriegerisch |
bellicoso |
| gepanzert |
blindato |
| brutal |
brutale |
| Brutalität |
brutalità |
| Tarnung |
mimetizzazione |
| gefangen |
intrappolato |
| katastrophal |
catastrofico |
| chemisch |
chimico |
| Verurteilter |
Condannato |
| Militärurlaub |
congedo militare |
| mutig |
coraggioso |
| gefährlich |
pericoloso |
| defensiv |
difensivo |
| schwierig |
difficile |
| Senfgas |
Gas di senape |
| Napalm |
Napalm |
| Blut |
sangue |
| hart, schwierig |
duro, difficile |
| entkommen |
fuga |
| im Krieg |
in guerra |
| der Urlaub |
la vacanza |
| in Friedenszeiten |
in tempi di pace |
| energisch, kräftig |
energico, vigoroso |
| überfallen |
invadere |
| fatal |
fatale |
| verstohlen |
furtivo |
| heldenhaft |
eroico |
| Heldentum |
eroico |
| humanitär |
umanitario |
| erbarmungslos |
spietato |
| unerbittlich |
implacabile |
| unglaublich |
incredibile |
| unvermeidlich |
inevitabile |
| Instruktion |
istruzione |
| intensiv |
intenso |
| international |
internazionale |
| die Vereinbarung |
l’accordo |
| das Friedensabkommen |
l’accordo di pace |
| der Flugplatz |
il campo d’aviazione |
| die Konfrontation |
il confronto |
| der Agitator |
l’agitatore |
| der Aggressor |
l’aggressore |
| der Alarm |
l’allarme |
| das Bündnis |
l’alleanza |
| der Verbündete |
l’alleato |
| der Botschafter |
l’ambasciatore |
| der Admiral |
l’ammiraglio |
| die Freundschaft |
l’amicizia |
| die Anarchie |
l’anarchia |
| die Vernichtung |
l’annientamento |
| die Beschwichtigung |
l’appeasement |
| die Anwendung |
l’applicazione |
| die Waffe |
l’arma |
| die biologische Waffe |
l’arma biologica |
| die chemische Waffe |
l’arma chimica |
| die Armee |
l’esercito |
| Air Force |
forza aerea |
| Rüstung |
armamento |
| Waffenstillstand |
armamento |
| der Waffenkammer |
l’armeria |
| das Arsenal |
l’armeria |
| Waffenarsenal |
l’armeria |
| die Artillerie |
l’artiglieria |
| der Schütze |
il tiratore |
| der Mörder |
l’assassino |
| der Angriff |
l’attacco |
| die Gräueltat |
l’atrocità |
| den Angriff |
l’attacco |
| den Anschlag |
l’attacco |
| die Autorität |
l’autorità |
| die Vorhut |
l’avanguardia |
| das Flugzeug |
l’aereo |
| das Aufklärungsflugzeug |
l’aereo da ricognizione |
| der Späher |
lo scout |
| die Granatsplitter |
lo shrapnel |
| Bildung |
educazione |
| die Elite |
l’élite |
| das Embargo |
l’embargo |
| der Hinterhalt |
l’agguato |
| das Engagement |
l’impegno |
| der Feind |
il nemico |
| die Untersuchung |
l’indagine |
| die Verständigung |
la comprensione |
| der Eindringling |
l’intruso |
| das Wrack |
il relitto |
| das Schwert |
la spada |
| die Epidemie |
l’epidemia |
| das Gleichgewicht |
l’equilibrio |
| das Geschwader |
lo squadrone |
| die Eskalation |
l’escalation |
| das Gefecht |
la battaglia |
| die Einheit |
l’unità |
| der Spion |
la spia |
| die Spionage |
lo spionaggio |
| das Hauptquartier |
il quartier generale |
| die Evakuierte |
lo sfollato |
| die Übertreibung |
l’esagerazione |
| die Hinrichtung |
l’esecuzione |
| die Übung |
l’esercizio |
| den Betrieb |
l’operazione |
| der Sprengstoff |
l’esplosivo |
| die Explosion |
l’esplosione |
| der Extremismus |
l’estremismo |
| die Harmonie |
l’armonia |
| die Feindseligkeit |
l’ostilità |
| die Auswirkung |
l’impatto |
| die Sackgasse |
l’impasse |
| die Verwicklung |
l’implicazione |
| die Infanterie |
la fanteria |
| die Infanterie |
la fanteria |
| der Aufstand |
l’insurrezione |
| das Verbot |
il divieto |
| die Frage |
la domanda |
| die Invasion |
l’invasione |
| das Ergebnis |
il risultato |
| die Schale |
il guscio |
| die Offensive |
l’offensiva |
| der Offizier |
l’ufficiale |
| der Sprengkopf |
la testata |
| der nukleare Sprengkopf |
la testata nucleare |
| die Operation |
l’operazione |
| die Bodenoperation |
l’operazione a terra |
| die Opposition |
l’opposizione |
| die Ordnung |
l’ordine |
| die Geisel |
l’ostaggio |
| die Uniform |
l’uniforme |
| die Einheit |
l’unità |
| die Dringlichkeit |
l’urgenza |
| der Verschleiß |
l’usura |
| das Bajonett |
la baionetta |
| der Ball |
la palla |
| die Barrikade |
la barricata |
| die Schlacht |
la battaglia |
| die Bombe |
la bomba |
| die Brigade |
la brigata |
| das Versteck der Waffen |
il nascondiglio delle armi |
| die Landschaft |
il paesaggio |
| das Gewehr |
il fucile |
| das Katapult |
la catapulta |
| die Katastrophe |
la catastrofe |
| die Kavallerie |
la cavalleria |
| die Last |
il carico |
| der Fall |
la caduta |
| das Ziel |
l’obiettivo |
| die Koalition |
la coalizione |
| das Mitgefühl |
la compassione |
| die Konzentration |
la concentrazione |
| das Vertrauen |
la fiducia |
| die Feuersbrunst |
la conflagrazione |
| die Konfrontation |
il confronto |
| die Verwirrung |
la confusione |
| die Eroberung |
la conquista |
| die Verschwörung |
la cospirazione |
| die Gegenoffensive |
la controffensiva |
| die Genfer Konvention |
la Convenzione di Ginevra |
| das Wettrüsten |
la corsa agli armamenti |
| die Krise |
la crisi |
| die diplomatische Krise |
la crisi diplomatica |
| der Kreuzzug |
la crociata |
| das rote Kreuz |
La Croce Rossa |
| die Schuld |
il debito |
| das Debakel |
la debacle |
| die Niederlage |
la sconfitta |
| die Verteidigung |
la difesa |
| die Verteidigung |
la difesa |
| die Entmilitarisierung |
la smilitarizzazione |
| der Demoralisierung |
la demoralizzazione |
| die Fahnenflucht |
la diserzione |
| die Vernichtung |
l’annientamento |
| die Erkennung |
il riconoscimento |
| die Entspannung |
la distensione |
| die Verwüstung |
la devastazione |
| die Diplomatie |
diplomazia |
| die Disziplin |
la disciplina |
| der Streit |
la controversia |
| die nukleare Abschreckung |
deterrenza nucleare |
| die Doktrin |
la dottrina |
| die Fraktion |
la fazione |
| die Treue |
la lealtà |
| die Flotte |
la flotta |
| die Festung |
la fortezza |
| die Befestigung |
la fortificazione |
| den Luftangriff |
l’attacco aereo |
| die Bruderschaft |
la fratellanza |
| verstohlen |
furtivamente |
| die Rakete |
il razzo |
| die Schießerei |
la sparatoria |
| die Garnison |
il presidio |
| die Granate |
la granata |
| die Handgranate |
la bomba a mano |
| die Guerilla |
il guerrigliero |
| der Krieg |
la guerra |
| der chemische Krieg |
la guerra chimica |
| der Bürgerkrieg |
la guerra civile |
| der Schützengrabenkrieg |
la guerra di trincea |
| der Kalte Krieg |
la guerra fredda |
| der Weltkrieg |
la guerra mondiale |
| der Hass |
l’odio |
| die Befreiung |
la liberazione |
| die Frontlinie |
la prima linea |
| die Krankheit |
la malattia |
| das Manöver |
la manovra |
| die Marine |
la marina |
| die Vermittlung |
la mediazione |
| der Größenwahn |
la megalomania |
| die Bedrohung |
la minaccia |
| die Miliz |
la milizia |
| die Mine |
la miniera |
| die Mission |
la missione |
| das Maschinengewehr |
la mitragliatrice |
| die Mobilisierung |
mobilitazione |
| der Tod |
morte |
| die Verhandlung |
il negoziato |
| die Neutralität |
Neutralità |
| der Frieden |
pace |
| die Parade |
la parata |
| die Patrouille |
la pattuglia |
| die Position |
la posizione |
| das Pulver |
la polvere |
| das Gefängnis |
la prigione |
| die Propaganda |
la propaganda |
| die Macht |
il potere |
| der Streit |
la controversia |
| die Radioaktivität |
la radioattività |
| die Wut |
la rabbia |
| das Lösegeld |
il riscatto |
| die Ratifizierung |
la ratifica |
| die Militärration |
la razione militare |
| das Aufbäumen |
la ribellione |
| die Versöhnung |
la riconciliazione |
| die Anerkennung |
il riconoscimento |
| der Rekrut |
la recluta |
| die Reform |
la riforma |
| das Treffen |
la riunione |
| die Reparatur |
la riparazione |
| die Erholung |
il recupero |
| der Ruf |
la chiamata |
| der Widerstand |
la resistenza |
| die Vergütung |
la compensazione |
| die Revolution |
la rivoluzione |
| die Sanktion |
la sanzione |
| die Abspaltung |
la secessione |
| die Sicherheit |
la sicurezza |
| die Gelassenheit |
la serenità |
| die Solidarität |
la solidarietà |
| das Leiden |
la sofferenza |
| die Stabilität |
la stabilità |
| die Strategie |
la strategia |
| die Streichung |
la cancellazione |
| die Überraschung |
la sorpresa |
| das Überleben |
la sopravvivenza |
| die Taktik |
le tattiche |
| die Spannung |
la tensione |
| die Kampfkleidung |
l’abito da battaglia |
| der Schrecken |
il terrore |
| die Toleranz |
la tolleranza |
| das Grab |
la tomba |
| der Torpedo |
il siluro |
| der Verrat |
il tradimento |
| den Schützengraben |
la trincea |
| den Waffenstillstand |
l’armistizio |
| das Töten |
l’uccisione |
| der Wert |
il valore |
| die Rache |
la vendetta |
| die Wahrheit |
la verità |
| das Opfer |
il sacrificio |
| der Sieg |
la vittoria |
| die Verletzung |
il danno |
| die Gewalt |
la violenza |
| die Verletzlichkeit |
la vulnerabilità |
| das Gebiet |
l’area |
| das Konfliktgebiet |
l’area di conflitto |
| der Damm |
la diga |
| das Bataillon |
il battaglione |
| der Kriegsteilnehmer |
il guerriero |
| die Grüne Baskenmütze |
il berretto verde |
| die Panzerung |
l’armatura |
| die Blockade |
il blocco |
| die Bombardierung |
il bombardamento |
| der Bomber |
il bombardiere |
| der Bunker |
il bunker |
| die Leiche |
il corpo |
| der Lauf |
la corsa |
| das Gemetzel |
il massacro |
| den Helm |
il casco |
| die Katastrophe |
la catastrofe |
| den Waffenstillstand |
la tregua |
| das Schlachtfeld |
il campo di battaglia |
| das Chaos, das Gemetzel |
il caos, la carneficina |
| der Chef |
il capo |
| der Schock |
lo shock |
| der Zivilist |
il civile |
| die Illegalen |
i clandestini |
| der Oberst |
il colonnello |
| den Kampf |
la lotta |
| der Luftkampf |
il combattimento aereo |
| der Kämpfer |
il combattente |
| der Kommandant |
il comandante |
| das Kommando |
il comando |
| der Konflikt |
il conflitto |
| den Konvoi |
il convoglio |
| der Schuss |
il colpo |
| der Ausgangssperre |
il coprifuoco |
| das Schlachtschiff |
la corazzata |
| die Gefahr |
il pericolo |
| das Anlanden |
l’atterraggio |
| der Beginn des Krieges |
l’inizio della guerra |
| der Auslöser |
il grilletto |
| die Abrüstung |
il disarmo |
| die Verwirrung |
la confusione |
| das Desaster |
il disastro |
| der Despot |
il despota |
| die Pflicht |
il dovere |
| der Diktator |
il dittatore |
| das Gerät |
il dispositivo |
| das Drama |
il dramma |
| die weiße Fahne |
la bandiera bianca |
| die Drohne |
il drone |
| der Fanatiker |
il fanatico |
| der Infanterist |
il fante |
| der Flüchtling |
il fuggitivo |
| das Gewehr |
il fucile |
| die Schrotflinte |
il fucile da caccia |
| das Sturmgewehr |
il fucile d’assalto |
| der Wächter |
la guardia |
| der Friedenswächter |
il pacificatore |
| der Gendarm |
il gendarme |
| der Völkermord |
il genocidio |
| die Regierung |
il governo |
| die Dienstgrade |
i ranghi |
| der Krieger |
il guerriero |
| der Hubschrauber |
l’elicottero |
| der Kampfhubschrauber |
l’elicottero d’attacco |
| der Holocaust |
l’olocausto |
| die Auswirkung |
l’impatto |
| der Vorfall |
l’incidente |
| der Informant |
l’informatore |
| die Aufständischen |
gli insorti |
| der Selbstmordattentäter |
l’attentatore suicida |
| der Raketenwerfer |
il lanciarazzi |
| die Friedenssicherung |
il mantenimento della pace |
| das Mandat |
il mandato |
| das Massaker |
il massacro |
| der Mord |
l’omicidio |
| der Aktivist |
l’attivista |
| das Verteidigungsministerium |
il Ministero della Difesa |
| die Rakete |
il razzo |
| der Mörser |
il mortaio |
| die Muskete |
il moschetto |
| der Nationalist |
il nazionalista |
| das Kriegsschiff |
la nave da guerra |
| der Unterhändler |
il negoziatore |
| der Pazifist, die Pazifistin |
il pacifista |
| der Pakt |
il patto |
| der Fallschirmspringer |
il paracadutista |
| die Verzeihung |
il perdono |
| der Befürworter |
l’avvocato |
| der Patriot |
il patriota |
| der Patriotismus |
il patriottismo |
| das Peloton |
il peloton |
| die Falle |
la trappola |
| der Pilot |
il pilota |
| der Jagdflieger |
il pilota di caccia |
| die Pistole |
la pistola |
| der Kontrollpunkt |
il punto di controllo |
| der Flugzeugträger |
la portaerei |
| der Sprecher |
l’altoparlante |
| der Gefangene |
il prigioniero |
| das Projektil |
il proiettile |
| der Luftangriff |
il raid aereo |
| der Olivenzweig |
il ramo d’ulivo |
| die Strahlung |
la radiazione |
| der Rebell |
il ribelle |
| die Rekrutierung |
il reclutamento |
| der Flüchtling |
il rifugiato |
| die Ablehnung |
il rifiuto |
| das Regiment |
il reggimento |
| die Auskunft |
le informazioni |
| der Reservist |
il riservista |
| das Reservoir |
il serbatoio |
| die Pistole |
la pistola |
| der Rivale |
il rivale |
| die Sabotage |
il sabotaggio |
| das Opfer |
la vittima |
| der Samurai |
il samurai |
| die Rettung |
il salvataggio |
| der Sergeant |
il sergente |
| der Wehrdienst |
il servizio militare |
| den Sitz |
il sedile |
| der Soldat |
il soldato |
| der Aufstand |
la rivolta |
| das U-Boot |
il sottomarino |
| die Unterstützung |
il supporto |
| der Stratege |
lo stratega |
| der Überlebende |
il sopravvissuto |
| der Verdächtige |
il sospetto |
| das Gelände |
il terreno |
| der Terrorismus |
il terrorismo |
| der Terrorist |
il terrorista |
| der Vertrag |
il trattato |
| der Friedensvertrag |
il trattato di pace |
| die Beförderung |
la promozione |
| der Beförderer |
il promotore |
| das Trauma |
il trauma |
| das Gitter |
la griglia |
| das Fahrzeug |
il veicolo |
| der Veteran |
il veterano |
| der Flug |
il volo |
| der Freiwillige |
il volontario |
| die Sanitäter |
i paramedici |
| die Waffen |
le armi |
| die Gräueltaten |
le atrocità |
| die Erwartungen |
le aspettative |
| die Verwundeten |
il ferito |
| die Wunden |
le ferite |
| die Lenkbomben |
le bombe guidate |
| die Folgen |
le conseguenze |
| die Verschwundenen |
lo scomparso |
| der Schaden |
il danno |
| Kollateralschäden |
danno collaterale |
| die Herausforderung |
la sfida |
| die Kräfte |
le forze |
| die alliierten Kräfte |
le forze alleate |
| die Streitkräfte |
le forze |
| die feindlichen Streitkräfte |
le forze nemiche |
| die Feindseligkeit |
l’ostilità |
| die Befreier |
i liberatori |
| die feindlichen Linien |
le linee nemiche |
| die Minen |
le miniere |
| die Munition |
munizioni |
| die Verhandlungen |
i negoziati |
| die Friedensverhandlungen |
i negoziati di pace |
| die Sprengköpfe |
le testate |
| die Verluste |
le perdite |
| die Pistolen |
le pistole |
| die Vorbereitungen |
i preparativi |
| die Vorräte, die Rationen |
i rifornimenti, le razioni |
| die Verstärkung |
i rinforzi |
| die Vergeltung |
la ritorsione |
| die Sanktionen |
le sanzioni |
| die Truppen |
le truppe |
| bedrohlich |
minacciando |
| militärisch |
militare |
| tot |
morto |
| tödlich |
mortale |
| (der) Munition |
(le) munizioni |
| neutral |
neutro |
| unkonventionell |
non convenzionale |
| friedlich |
pacifico |
| verschollen |
mancante |
| vorsätzlich |
deliberatamente |
| vorsichtig |
cauto |
| mächtig |
potente |
| radikal |
radicale |
| ehren |
onore |
| wild |
selvaggio |
| spezialisiert |
specializzato |
| strategisch |
strategico |
| Taktik |
tattica |
| giftig |
velenoso |
| tragisch |
tragico |
| traumatisiert |
traumatizzato |
| siegreich |
vittorioso |
| lebenswichtig, unentbehrlich |
vitale, indispensabile |
| NÜTZLICHE VERBEN |
|
| zielen |
puntare |
| in den krieg ziehen |
andare in guerra |
| vernichten |
distruggere |
| zurücknehmen |
riprendere |
| ermorden |
assassinare |
| angreifen |
attacco |
| schlagen |
sciopero |
| schaden nehmen |
subire danni |
| brennen |
bruciare |
| verstecken |
nascondere |
| fangen |
cattura |
| kämpfen |
combattere |
| bestellen |
ordine |
| erobern |
conquistare |
| konsolidieren |
consolidare |
| konspirieren |
cospirare |
| kontaktieren |
contattare |
| kontaminieren |
contaminare |
| zurückschlagen |
contrattaccare |
| entgegenwirken |
contrastare |
| kontrollieren |
controllare |
| koordinieren |
coordinate |
| ein schiff versenken |
affondare una nave |
| vereinen |
unire |
| provozieren |
provocare |
| den krieg erklären |
dichiarare guerra |
| einen konflikt beginnen |
iniziare un conflitto |
| verteidigen |
difendere |
| hilfe beantragen |
richiesta di aiuto |
| demontieren, abbauen |
smantellare, demolire |
| abreißen |
demolire |
| einsetzen |
distribuire |
| entschärfen |
disinnescare |
| aufspüren |
rintracciare |
| hassen |
odio |
| umleitung |
reindirizzare |
| zerstören |
distruggere |
| verschwinden |
scomparire |
| abschrecken |
dissuadere |
| dominieren |
dominare |
| entkommen |
fuga |
| bersten |
scoppio |
| verängstigen |
spaventare |
| vergiften |
veleno |
| ermitteln |
indagare su |
| begraben |
seppellire |
| eindringen |
invadere |
| im krieg sein |
essere in guerra |
| überrannt zu werden |
essere invaso |
| reformiert werden |
da riformare |
| getötet werden |
essere ucciso |
| evakuieren |
evacuare |
| hinrichten lassen |
da eseguire |
| explodieren |
esplodere |
| frieden schliessen |
fare la pace |
| klopfen |
bussare |
| gewinnen |
vincere |
| belästigen |
molestare |
| hospitalisieren |
ricoverare |
| improvisieren |
improvvisare |
| infiltrieren |
infiltrarsi |
| intercepter |
intercettatore |
| einschreiten |
intervenire |
| einschüchtern |
intimidire |
| anhängen |
appendere |
| entführen |
rapire |
| eine offensive starten |
lanciare un’offensiva |
| befreien |
liberare |
| kämpfen |
combattere |
| den frieden wahren |
mantenere la pace |
| drohen |
minacciare |
| mobilisieren |
mobilitare |
| sterben |
die |
| verhandlungen |
trattative |
| neutralisieren |
neutralizzare |
| vergeben |
perdonare |
| verfolgung |
persecuzione |
| zur Erkundigung ausziehen |
muoversi per la ricognizione |
| zerstäuben |
nebulizzare |
| rekrutieren |
reclutare |
| fürchten |
paura |
| regent |
reggente |
| stürzen |
rovesciare |
| abwehr |
difesa |
| unterdrücken |
sopprimere |
| sich wehren |
difendersi |
| einstürzen |
crollo |
| sich verpflichten |
commettere |
| ergreifen |
cogliere |
| sich bücken, ausweichen |
abbassarsi, evadere |
| sich zerstreuen |
spargere |
| mobil machen, sich einsetzen |
mobilitare, impegnarsi |
| sich versammeln |
per raccogliere |
| sich ergeben |
per arrendersi |
| sich zurückziehen |
di ritirarsi |
| einen vertrag zu unterzeichnen |
firmare un trattato |
| einen hinterhalt zu suchen |
cercare un’imboscata |
| terrorisieren |
per terrorizzare |
| zu schießen |
per sparare |
| verraten |
tradire |
| transgerzen, vergewaltigen |
trasgredire, stuprare |
| triumphieren |
trionfo |
| töten |
uccidere |
| vereinigen |
unire |
| besiegen |
sconfiggere |
| befrieden |
pacificare |
| die waffen niederlegen |
deporre le armi |
➡️ Verwandte Artikel:
©Vokabellisten.com
