Nützliche italienische Verben: die Küche
🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹
_
Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Verben zum Thema Küche enthält.
Alle wichtigen italienischen Verben, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!
Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!
[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]
| DEUTSCH | ITALIENISCH |
| hinzufügen | aggiungere |
| abflachen | appiattire |
| aromatisieren | sapore |
| wässern | acqua |
| begießen | imbastire |
| würzen | stagione |
| lockern | allentare |
| bestreichen | cappotto |
| verquirlen | frusta |
| schlagen (aus Eiern) | sbattere (dalle uova) |
| einfetten | grasso |
| kochen | cuoco |
| schmoren | stufato |
| heizen | calore |
| schnitzen | scolpire |
| verkleben | incollaggio |
| färben | tintura |
| ergänzen | supplemento |
| sich verlassen | fare affidamento su |
| zerkleinern, zerdrücken | schiacciare, schiacciare |
| konfektionieren | assemblare |
| abschalten | spegnimento |
| Schneiden | taglio |
| würfeln | dadi |
| halbieren | dimezzare |
| bedecken | copertura |
| kochen | cuoco |
| loswerden | sbarazzarsi di |
| belasten | onere |
| dekorieren | decorare |
| aufknacken | aprire un varco |
| in Stücke schneiden | tagliato a pezzi |
| etw mit Wein ablöschen | deglassare qcs. con il vino |
| wässern | acqua |
| verrühren | mescolare |
| aus der Form nehmen | togliere dallo stampo |
| entkernen | rimuovere i semi |
| ausbeinen | osso |
| entsalzen | desaltare |
| austrocknen | disidratare |
| detaillieren | dettaglio |
| entspannen | relax |
| Feuer verringern | ridurre il fuoco |
| verfügen | disporre |
| auflösen | sciogliere |
| abrichten | treno |
| putzen | pulire |
| verbrühen | scottatura |
| abschälen | sbucciare |
| zerdrücken, zu Püree zerkleinern | schiacciare, macinare in purea |
| schäumen | schiumoso |
| beschneiden | assetto |
| zerfasern | sfilacciamento |
| abtropfen | scarico |
| Pasta abtropfen lassen | Scolare la pasta |
| krümeln | crumble |
| zerstückeln | chop |
| emulgieren | emulsionare |
| füllen | riempire |
| einlagern | negozio |
| umhüllen | cappotto |
| schälen | sbucciare |
| aufwischen | asciugarsi |
| schleudern | spin |
| abwaschen | lavare |
| wischen | pulire |
| verteilen | diffusione |
| strecken | allungare |
| dünsten | fumante |
| entkernen | core |
| formen | forma |
| im Holzfeuer kochen | cuocere nel fuoco di legna |
| backen | cuocere |
| verbrennen | bruciare |
| simmern | sobbollire |
| toasten | toast |
| gegrillt werden | griglia |
| abwaschen | lavare |
| leicht anbraten | friggere leggermente |
| in Öl bräunen | marrone nell’olio |
| braten | friggere |
| füllen | roba |
| mehlen | farina |
| spalten | dividere |
| schnüren | allacciatura |
| filtern | filtro |
| schmelzen | fondere |
| verquirlen | frusta |
| schrubben | scrub |
| glasieren | smalto |
| kosten | gusto |
| Fleisch auf den Grill legen | mettere la carne sulla griglia |
| durch [den Wolf] drehen | girare attraverso [il macinino |
| zerkleinern | trita |
| ölen | olio |
| beimengen | aggiungere |
| ziehen | tirare |
| werfen | lanciare |
| waschen | lavare |
| glätten | liscio |
| einlegen | inserire |
| durchkneten | impastare |
| vermischen | mix |
| legen | laico |
| den Tisch decken | apparecchiare la tavola |
| köcheln | bollire a fuoco lento |
| Feuer machen | fare fuoco |
| Mahlen | macinazione |
| Zerkleinern | frantumazione |
| Zerdrücken | frantumazione |
| überziehen, bedecken | cappotto, copertura |
| reinigen | pulire |
| binden | legare |
| wegnehmen | portare via |
| öffnen | aprire |
| panieren | pane |
| parfümieren | profumo |
| teilen | dividere |
| verbringen | spendere |
| wägen | pesare |
| kneten | impastare |
| einklemmen | pizzico |
| steppen | punto |
| plazieren | posto |
| eintauchen | immergere |
| Eier pochieren | Uova in camicia |
| Fisch pochieren | pesce in camicia |
| pfeffern | pepe |
| aufsetzen | posto |
| fortsetzen | continua |
| Backofen vorheizen | Preriscaldare il forno |
| entnehmen | rimuovere |
| nehmen | prendere |
| vorbereiten | preparare |
| Essen kochen | cucinare il cibo |
| präsentieren | presente |
| pressen | premere |
| schützen | proteggere |
| umklappen | ripiegare su se stesso |
| abkratzen | grattarsi via |
| erfrischen | rinfrescare |
| aufräumen | pulire |
| reiben | strofinare |
| sammeln | raccogliere |
| aufwärmen | riscaldarsi |
| wieder anfangen | ricominciare da capo |
| berichtigen | rettificare |
| reduzieren | ridurre |
| abkühlen | raffreddarsi |
| ablösen | staccare |
| übergeben | consegnare |
| füllen | riempire |
| mischen | mix |
| rühren | mescolare |
| verschütten | fuoriuscita |
| verteilen | distribuire |
| ruhen | riposo |
| reservieren | riserva |
| wiederherstellen | ripristinare |
| zurückziehen | ritirare |
| umdrehen | girarsi |
| spülen | risciacquare |
| braten | friggere |
| rösten | arrosto |
| rollen | rotolo |
| ergreifen | cogliere |
| brennen | bruciare |
| einsalzen | sale |
| bestreuen | spruzzare |
| austrocknen | asciugare |
| trennen | separato |
| umklammern | chiusura |
| servieren | servire |
| herauskommen | venire fuori |
| schnitzen | scolpire |
| sieben | setacciare |
| tapezieren | carta da parati |
| warm halten | tenere al caldo |
| abkühlen | raffreddarsi |
| drehen | girare |
| sortieren | ordina |
| abführen | scarico |
| entleeren | scarico |
➡️ Verwandte Artikel:
- Nationalitäten
- Computer und das Internet
- Küchenutensilien
- Essen und Trinken
- Strand und Meer
- Politik und Regierung
- Filme und Kino
- Fahrzeuge und Transportmittel
- Autos und Mechanik
- Flughafen und Flugzeuge
©Vokabellisten.com