Wortschatz Türkisch • Filme und Kino
🇹🇷 Wichtige Wörter zum Lernen 🇹🇷
_
Lernen Sie die Grundlagen der türkischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser türkischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Filme und Kino.
Alle wichtigen türkischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zum Wiederholen, wenn Sie in die Türkei reisen wollen, oder wenn Sie Ihren türkischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!
Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!
[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]
DEUTSCH | TURKISCH |
die Spielweise | oyun tarzı |
die Requisiten | desteklerler |
verdoppelt | ikiye katladı |
bewegend | taşınma |
als Dekor, im Studio | stüdyoda dekor olarak |
im Aussenbereich, mit natürlichem Dekor | dış mekan, doğal süslemeli |
langweilig | sıkıcı |
außerhalb des Feldes | alan dışında |
der Schauspieler, die Schauspielerin | aktörü, aktris |
der Überblick | genel bakış |
die Animation | animasyon |
die Vorpremiere | önizleme |
der Misserfolg | hata |
der Bildschirm | ekran |
der Projektionsschirm | projeksiyon ekranı |
die Registrierung | kayıt |
der Filmausschnitt | film bölümü |
die Atmosphäre | atmosfer |
der Hintergrund | arka plan |
die Beleuchtung | aydınlatma |
die Filmindustrie | film endüstrisi |
die Handlung | hareket |
das Objektiv | amaç |
die Ansage | duyuru |
die Tonspur, der Soundtrack | film müziği, film müziği |
die Spule | bobin |
die Spritzkabine | boya kabini |
die Kamera | kamera |
die subjektive Kamera | öznel kamera |
das Datum der Ausreise | kalkış tarihi |
den zweiten Halt | ikinci durak |
die Verteilung | dağıtım |
das Licht | işık |
die Inszenierung | ön kurulum |
die Hintergrundmusik | arka plan müziği |
die Erzählung | açıklama |
die Schärfentiefe | alan derinliği |
die Projektion | projeksiyon |
die Belohnung, der Preis | ödül, fiyat |
das Kino | sinema |
die Bühne | sahne |
die offizielle Auswahl | resmi seçim |
das Filmmaterial | çekim |
die Filmgesellschaft | film şirketi |
den Blockbuster, den Big-Budget-Film… | gişe rekortmeni, büyük bütçeli film… |
die Trilogie | üçleme |
der Stern | yıldız |
die Originalfassung | orijinal sürüm |
die Kameraeinstellung | kamera ayarı |
das Feld | alan |
die Rollenverteilung | rollerin dağılımı |
der Filmfan | Filmfan |
der Kurzfilm | kısa film |
der Spielfilm | uzun metrajlı film |
der mittellanger Film | orta uzunlukta film |
der Kritiker | eleştirmenleri |
das Skript | komut dosyası |
der Ablauf | son kullanma tarihi |
das Doppelte | çift |
die falsche Verbindung | yanlış bağlantı |
die Handlung | hareket |
die Überblendung | çapraz solmadan |
der Nachspann | krediler |
die Art | tip |
der große Bildschirm | büyük ekran |
die große Rolle | büyük rol |
die Nahaufnahme | yakın çekim |
die Kasse | kasa |
der Held / die Heldin | kahraman/kahraman |
die Montage | grup |
die Endmontage | son montaj |
die Bewegung | hareket |
der Schwenk | dönme |
die Hauptfigur | ana karakter |
die kleine Rolle | küçük rulo |
der feste Plan | sabit plan |
die Folgeebene | sonraki seviye |
die vertikale Ebene | dikey düzlem |
den Plan, die Aufnahme | plan, kayıt |
der Drehplatz | filme alma konumu |
der Vordergrund | ön plan |
die Zeitlupe | ağır çekim |
das Remake | yeniden yapalım |
die Hauptrolle | başrol |
der Rhythmus | ritim |
das Drehbuch des Films | filmin senaryosu |
den Sitz, den Sessel | koltuğu, koltuğumda |
der Untertitel | altyazı |
der Zuschauer | seyirciler |
den Spoiler | spoyler |
das Thema des Soundtracks | film müziği teması |
der Timelapse | zaman atlama |
der Titel | başlık |
die Dreharbeiten | çekim |
die Verfälschung / der Spezialeffekt | bozulma/özel etki |
das Betrachten | bakıyor |
Geräusche, Geräusche und Geräusche | Sesler, gürültü ve gürültü |
die Kostüme | kostümler |
hinter den Kulissen der Dreharbeiten | çekimin sahne arkası |
die Dialoge | diyaloglar |
die großen Filmunternehmen | büyük film şirketleri |
vorhersehbar | tahmin edilebilir |
untertitelt | alt başlığıyla |
talentiert | yetenekli |
DIE BERUFE DES FILMS | FILMIN MESLEKLERI |
der Schauspieler | aktör |
der Assistent, die Assistentin | asistan |
der Leiter der Fotografie | Fotoğraf Yöneticisi |
das Filmteam | film ekibi |
der Techniker | teknisyen |
der Kameramann | kameraman |
der Kameramann, die Kamerafrau | kameraman, kameraman |
die männliche Hauptrolle | erkek başrol |
die Hauptrolle | başrol |
die zweite Rolle der Frau | kadının ikinci rolü |
die zweite Rolle der Männer | erkeklerin ikinci rolü |
der Requisiteur | destek yöneticisi |
der Stuntman | dublör |
der Chefmonteur | baş fitre |
der Chefoperator | baş operatör |
der Friseur | kuaför |
der Filmkritiker | film eleştirmeni |
der Dekorateur | dekorasyon cihazı |
der Statist, die Statistin | ekstra, i̇statistik |
der Toningenieur | ses mühendisi |
die Maskenbildnerin/der Maskenbildner | makyaj sanatçısı/makyaj sanatçısı |
der Cutter, die Cutterin | kesici, kesici |
der Tonmonteur | kil fitre |
der Mikrofonassistent, die Mikrofonassistentin | mikrofon asistanı, mikrofon asistanı |
der Produzent | yapımcı |
der Exekutivproduzent | icra yapımcısının |
der Filmvorführer, die Filmvorführerin | mermi, mermi |
der Regisseur, die Regisseurin | yönetmen, yönetmen |
die Titelrolle | başlık rolü |
die Nebenrolle | destekleyici rol |
der Drehbuchautor | senaryo yazarı |
das Futter | balata |
das Team | ekip |
die Garderobiere | soyunma odası |
der Stern | yıldız |
der Filmstar | film yıldızı |
DIE ART DES FILMS | FILMIN YAPISI |
der Abenteuerfilm | macera filmi |
der Kurzfilm | kısa film |
der Zeichentrickfilm | çizgi film |
die Dokumentation | belgeler |
das psychologische Drama | psikolojik drama |
das Drama, der dramatische Film | drama, dramatik film |
der Katastrophenfilm | afet filmi |
der Actionfilm | aksiyon filmi |
der Angstfilm, ein Spannungsfilm | korku filmi, bir gergi filmi |
der Horrorfilm | korku filmi |
der Gangsterfilm | gangster filmi |
der Kriegsfilm | savaş filmi |
der Science-Fiction-Film | bilim kurgu filmi |
der Schwarz-Weiß-Film | siyah beyaz film |
der historische Film | tarihsel film |
der Stummfilm | sessiz film |
der Film für Jugendliche | gençler için film |
das Roadmovie | yol filmi |
der westliche | batısında |
die Biographie | biyografi |
Komödie | Komedi |
das Musical | müzikal |
Romantische Komödie für Mädchen | Kızlar için romantik komedi |
Die Liebesgeschichte | Aşk hikayesi |
NÜTZLICHE VERBS | |
ins Kino gehen | sinemaya git |
abgleichen | uzlaştırır |
jm etw verleihen | jm ödünç verir |
verdoppeln | çift |
unterbrechen | kes |
gespielt werden, auf dem Spielplan stehen | oyun tahtasında oynanır |
im Studio gedreht werden | stüdyoda çekildi |
auftreten | meydana gelebileceği |
anstehen | sıralansın |
montieren | toplansın |
vor/zurück zoomen | i̇leri/geri yakınlaştırma |
auffüllen | yenilerini |
Film finanzieren, produzieren | Finans, film üretme |
spielen, interpretieren | oynatın, yorumlayın |
vorführen | gösterin |
machen | yaptırım |
den Film zeigen | filmi göster |
untertiteln | altyazı |
Drehen (Film, Szene) | Çekim (film, sahne) |
anschauen | bakıyor |
➡️ Verwandte Artikel:
- Nationalitäten
- Computer und das Internet
- Küchenutensilien
- Verben in der Küche
- Essen und Trinken
- Strand und Meer
- Politik und Regierung
- Fahrzeuge und Transportmittel
- Autos und Mechanik
- Flughafen und Flugzeuge
©Vokabellisten.com