Wortschatz italienisch • Marketing und Werbung
🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹
_
Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Marketing und Werbung.
Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!
Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!
[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]
| DEUTSCH | ITALIENISCH |
| eingängig | accattivante |
| verlockend | allettante |
| attraktiv | attraente |
| attraktiv, attraktiv | attraente, attraente |
| billig | economico |
| schockierend | scioccante |
| überzeugend, überzeugend | convincente, persuasivo |
| kreativ | creativo |
| fehlerhaft | difettoso |
| die Ausverkauf | il tutto esaurito |
| verfügbar | disponibile |
| unterhaltsam | divertente |
| grob | greggio |
| geschickt, listig | abile, astuto |
| hochwertiger | alta qualità |
| fantasievoll | fantasioso |
| erfinderisch | inventivo |
| Kauf online | acquisto online |
| den Impulskauf | l’acquisto d’impulso |
| das Poster | il poster |
| die Werbeagentur | l’agenzia pubblicitaria |
| die Analyse | l’analisi |
| die Ausschreibung | il bando di gara |
| Argumentarium, Gestaltungstext, Teaser | argomento, testo di design, teaser |
| der Artikel | l’articolo |
| Marketing-Assistent | assistente marketing |
| der Kleber | la colla |
| der Probe | il campione |
| die repräsentative Stichprobe | il campione rappresentativo |
| die Probenahme | il campionamento |
| die Verpackung | l’imballaggio |
| die Verpackung, die Verpackung, | l’imballaggio, l’imballaggio |
| der Standort | la posizione |
| auf Schild | su segno |
| die Werbefläche | lo spazio pubblicitario |
| die Auslage | il display |
| das Etikett | l’etichetta |
| die Marktforschung | la ricerca di mercato |
| die Studie vor Ort | lo studio in loco |
| die Untersuchung, die Erhebung | l’indagine, il sondaggio |
| das Markenimage | l’immagine del marchio |
| der Ansporn | l’incentivo |
| der Vermittler | l’intermediario |
| der unverkaufte | l’invenduto |
| das Angebot | l’offerta |
| das Versuchsangebot | l’offerta di prova |
| das Einführungsangebot | l’offerta introduttiva |
| das Sonderangebot | l’offerta speciale |
| Angebot und Nachfrage | l’offerta e la domanda |
| die Broschüre | l’opuscolo |
| die Werbekampagne | la campagna pubblicitaria |
| die Kundenkarte | la carta fedeltà |
| das Ziel | l’obiettivo |
| Massenvermarktung | marketing di massa |
| die Nachfrage | la domanda |
| die Demonstration | la dimostrazione |
| das Motto | lo slogan |
| die Verfügbarkeit | la disponibilità |
| die Daten | i dati |
| die Treue | la lealtà |
| die Treue des Kunden | la lealtà |
| die Messe | la fiera |
| die Skala | la scala |
| die Produktpalette | la gamma di prodotti |
| die Legende | la leggenda |
| die Adressenliste | l’elenco degli indirizzi |
| die Ware | la merce |
| die Marge | il margine |
| die Gewinnspanne | il margine di profitto |
| die Marke | il marchio |
| das Warenzeichen | il marchio |
| das Bezugszeichen | il marchio di riferimento |
| Bester Abverkauf, bester Abverkauf | migliore vendita, migliore vendita |
| die Werbeseite | il lato pubblicitario |
| der Marktanteil | quota di mercato |
| die Knappheit | scarsità |
| Augenwischerei | collirio |
| das Versprechen | la promessa |
| die Werbung | pubblicità |
| die vergleichende Werbung | pubblicità comparativa |
| die irreführende Werbung | pubblicità ingannevole |
| die Anzeige auf dem Verkaufsort | visualizzazione sul punto vendita |
| der Lagerfehlbestand | la carenza di scorte |
| die aggressive Verkaufsstrategie | strategia di vendita aggressiva |
| die Tendenz | la tendenza |
| die Stirnseite | la prima pagina |
| die Altersgruppe | il gruppo di età |
| pro Milchkuh | per mucca da latte |
| am Vortag | il giorno prima |
| der Kostenvorteil | il vantaggio di costo |
| der erzielte Vorteil | il vantaggio ottenuto |
| Das Werbedreschen | La trebbiatura commerciale |
| das Verbrauchsgut in schneller Drehung | il materiale di consumo a rotazione rapida |
| der Gutschein, der Abschnitt | il buono, il coupon |
| der Ermäßigungsschein | il buono sconto |
| eingetragenes Warenzeichen | marchio registrato |
| das Geschenk | regalo |
| den Katalog | catalogo |
| das Einkaufszentrum | centro commerciale |
| der Kunde | il cliente |
| der Konkurrent | il concorrente |
| der Marketingcoup | il colpo di marketing |
| Werbesendungen | posta diretta |
| die Kosten | il costo |
| die Nische | la nicchia |
| der Lebenszyklus | il ciclo di vita |
| der Fehler | l’errore |
| das Faltblatt | l’opuscolo |
| der Marketingleiter | il responsabile marketing |
| das Urheberrecht | il copyright |
| das Zuhause | la casa |
| das Wortspiel | il gioco di parole |
| die kostenlose Zeitung | il giornale libero |
| der Start | l’inizio |
| der Marktführer | il leader del mercato |
| das Geschäft | il business |
| der Markt | il mercato |
| der Zielmarkt | il mercato di destinazione |
| das direkte Marketing | il marketing diretto |
| das operative Marketing | il marketing operativo |
| das Knüppeln der Werbung | il martellamento della pubblicità |
| der neue Wettbewerber | il nuovo concorrente |
| das Schild, das Panel | il segno, il pannello |
| die Schirmherrschaft, das Mäzenatentum | il patronato, il patronato |
| die Geldanlage der Produkte | l’investimento dei prodotti |
| die Verkaufsstelle | il punto vendita |
| die Positionierung Marketing | il posizionamento di marketing |
| die Preispositionierung | il posizionamento del prezzo |
| die Kaufkraft | il potere d’acquisto |
| der Einzelhandelspreis | il prezzo al dettaglio |
| der hohe Preis | il prezzo elevato |
| der psychologische Preis | il prezzo psicologico |
| der reduzierte Preis | il prezzo ridotto |
| das Produkt | il prodotto |
| das Abrufmittel | il richiamo |
| das Folgeprodukt | il prodotto successivo |
| das Starprodukt | il prodotto stella |
| das Profil des Verbrauchers | il profilo del consumatore |
| der Prospekt | l’opuscolo |
| der Werber | l’inserzionista |
| das Mailing | l’invio |
| der Fragebogen | il questionario |
| der Rabatt | lo sconto |
| das Verhältnis von Preisqualität | il rapporto qualità prezzo |
| der Strahl | il raggio |
| der Werberefrain | il ritornello pubblicitario |
| die Rückzahlung | lo sconto |
| der für das Inverkehrbringen verantwortliche | la persona responsabile dell’immissione sul mercato |
| der Wiederverkäufer | il rivenditore |
| das Einkommen | il reddito |
| das Wohnzimmer | il soggiorno |
| das Marktsegment | il segmento di mercato |
| der Slogan | lo slogan |
| die Umfrage | il sondaggio |
| der Sponsor, der Kommanditist | lo sponsor, il socio accomandante |
| der Werbespot | il commerciale |
| der Stand | il supporto |
| die Mittel zur Verteilung | i mezzi di distribuzione |
| die Markenartikel | i prodotti di marca |
| die Werbestrategien | le strategie pubblicitarie |
| die Werbeträger | i media pubblicitari |
| luxuriös, luxuriös | lusso, lussuoso |
| innovativ | innovativo |
| allgegenwärtig | onnipresente |
| Werbe- | pubblicità |
| provozierend | provocatorio |
| sich wiederholender | ripetitivo |
| ohne Werbung | senza pubblicità |
| skandalös | scandaloso |
| unterschwellig | subliminale |
| irreführend | ingannevole |
| eine gekauft, eine frei | uno comprato, uno gratis |
| NUTZENDE VERBS | |
| analysieren | analizzare |
| anlocken | attirare |
| erfolgreich | con successo |
| die Preise senken | abbassare i prezzi |
| brechen | break |
| zielen | puntare |
| blinken | flash |
| vermarkten | mercato |
| Werbung machen | pubblicizzare |
| verteilen | distribuire |
| verpacken | pacchetto |
| etikettieren | etichetta |
| ausstellen | mostra |
| werben | pubblicizzare |
| demonstrieren | dimostrare |
| vermitteln | mediare |
| studieren | studio |
| Kundenbindung | fedeltà del cliente |
| den Preis festsetzen | fissare il prezzo |
| liefern | consegnare |
| beeinflussen | influenza |
| werfen | passo |
| handeln | agire |
| zeigen | mostra |
| sponsern | sponsor |
| überreden | persuadere |
| kaschieren | nascondere |
| gefallen | per favore |
| positionieren | posizione |
| vorgeben | fingere |
| erzeugen | creare |
| fördern | promuovere |
| vorschlagen | proporre |
| zurückzahlen | ripagare |
| zurückziehen | ritirare |
| aus dem Verkauf nehmen | ritirarsi dalla vendita |
| ausverkaufen | vendere |
| sondieren | esplorare |
| wecken | svegliarsi |
| betrügen | imbrogliare |
| prahlen | vantarsi |
➡️ Verwandte Artikel:
- Business
- Vorstellungsgespräch und Arbeitssuche
- Buchhaltung und Steuern
- Gesundheit, Medizin und medizinische Versorgung
- Gesundheit und medizinische Verben
- Medikamente und medizinische Geräte
- Krankheiten und Behinderungen
- Diätetik und Ernährung
- Bücher und Schrift
- Sprache und Sprechen
©Vokabellisten.com