Wortschatz italienisch • Fahrzeuge und Transportmittel
🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹
_
Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Fahrzeuge und Transportmittel.
Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!
Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!
[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]
DEUTSCH | ITALIENISCH |
DIE MITTEL DES VERKEHRS | IL MEZZO DI TRASPORTO |
das Luftkissenfahrzeug | l’hovercraft |
der Reisebus | l’allenatore |
der Krankenwagen | l’ambulanza |
der Bus | l’autobus |
das Flugzeug | il velivolo |
die Propellerebene | l’aereo ad elica |
UFO (unidentifiziertes Flugobjekt) | UFO (oggetto volante non identificato) |
das Fahrrad | la bicicletta |
der Lieferwagen | il furgone delle consegne |
der Möbelwagen | il furgone dei mobili |
die Karawane | la roulotte |
der Wagen | il carro |
das Cabriolet | Convertibile |
der Abschleppwagen | il carro attrezzi |
die Rakete | il razzo |
die Gondel | la gondola |
der Jeep | la jeep |
das Moped | il motorino |
der Ballon | il pallone |
das Motorrad | la moto |
das Schneemobil | la motoslitta |
das Shuttle | la navetta |
der Kahn | la chiatta |
der Anhänger | il rimorchio |
die fliegende Untertasse | il disco volante |
das Auto | la macchina |
das Rennauto | la macchina da corsa |
der Firmenwagen | l’auto aziendale |
den Mietwagen | l’auto a noleggio |
der Sportwagen | l’auto sportiva |
den Golfwagen | il golf cart |
das Boot | la barca |
das Ruderboot | barca a remi |
der Kombi | la station wagon |
der Bulldozer | il bulldozer |
der Bus | l’autobus |
der Lastwagen | il camion |
der Müllwagen | il camion della spazzatura |
der Lieferwagen | il furgone delle consegne |
das Feuerwehrauto | l’autopompa |
der Tankwagen | la cisterna |
das Kanu | la canoa |
das Boot | la barca |
das Rettungsboot | scialuppa di salvataggio |
der Bus | l’autobus |
der Katamaran | il catamarano |
der Tank | il serbatoio |
der Gabelstapler | il carrello elevatore |
der Kreuzer | l’incrociatore |
die Fähre | il traghetto |
der Hubschrauber | l’elicottero |
das Wasserflugzeug | idrovolante |
Jetski | jet ski |
das kajak | kayak |
die U-Bahn | la metropolitana |
das Schiff | la nave |
die Auskleidung | la fodera |
der Öltanker | la petroliera |
das Segelflugzeug | l’aliante |
das Schwergewicht | il peso massimo |
der Flugzeugträger | la portaerei |
der Allradantrieb | la trazione integrale |
der Schlepper | il rimorchiatore |
der Tank | il serbatoio |
der Roller | lo scooter |
der Sattelanhänger | il semirimorchio |
das Skateboard | lo skateboard |
das U-Boot | il sottomarino |
das Taxi | il taxi |
die Seilbahn | la funivia |
der Sessellift | la seggiovia |
der Traktor | il trattore |
der Zug | il treno |
der Hochgeschwindigkeitszug | il treno ad alta velocità |
die Straßenbahn | il tram |
das Fahrrad | la bicicletta |
das Segelboot | la barca a vela |
die Yacht | lo yacht |
der Zeppelin | lo zeppelin |
STICHWORT | PAROLA CHIAVE |
an Bord | a bordo |
pünktlich / zu spät | in tempo / in ritardo |
rasant | veloce |
auf hoher See | in alto mare |
Ruhe | calma |
der Arbeiten | di lavoro |
defekt | difettoso |
im Auto, im Flugzeug… | in macchina, in aereo… |
holprig | accidentato |
unvorsichtig | incauto |
betrunken | ubriaco |
das Gaspedal | l’acceleratore |
der Zugang | l’accesso |
der Unfall | l’incidente |
der Autounfall | l’incidente d’auto |
das Terminal | il terminale |
das Luftkissenfahrzeug | l’hovercraft |
der Flughafen | l’aeroporto |
der Flügel | l’ala |
das Fluggebiet | l’area di volo |
der Alkoholtester | l’etilometro |
die Rückfahrkarte | il biglietto di ritorno |
einfache Fahrkarte | biglietto singolo |
die Geldbuße | la multa |
der Stoßdämpfer | l’ammortizzatore |
der Anker | l’ancora |
die Ankunft | arrivo |
Fahrschule | scuola guida |
der Autofahrer | l’autista |
die Autobahn | l’autostrada |
das Düsenflugzeug | l’aereo a reazione |
das Gespräch | la conversazione |
das Wrack | il relitto |
die Besatzung | l’equipaggio |
der Scheibenwischer | il tergicristallo |
der Propeller | l’elica |
der Hubschrauber | l’elicottero |
die Zeit | il tempo |
die Stewardess | la hostess |
der Ingenieur, die Ingenieurin | l’ingegnere |
die Reiseroute | l’itinerario |
die Rückseite | il retro |
die Landung | l’atterraggio |
die Stewardess | la hostess |
das Absperrband für den Notfall | il cordone di emergenza |
das Getriebe | l’ingranaggio |
die Boje | la boa |
die Kerze | la candela |
der Kompass | la bussola |
die Kabine | la cabina |
den Kraftfahrzeugschein | il certificato di registrazione del veicolo a motore |
die Flugkatastrophe | il disastro aereo |
der Sicherheitsgurt | la cintura di sicurezza |
der Schornstein | il camino |
den Verkehr | il traffico |
Business-Klasse | classe business |
der Schlüssel | la chiave |
der Zündschlüssel | la chiave di accensione |
die Korrespondenz | la corrispondenza |
das Cabriolet | il convertibile |
die Entfernung | la distanza |
der Zoll | dogana |
die Luftflotte | la flotta aerea |
der Busbahnhof | la stazione degli autobus |
die Geschwindigkeitsbegrenzung | il limite di velocità |
rückwärts | all’indietro |
die Marine | la marina |
das hektische Meer | il mare frenetico |
das Tor | il cancello |
der Fahrradweg | la pista ciclabile |
die Landebahn | la pista |
der reservierte Platz | lo spazio riservato |
das Nummernschild | la targa |
der Startschuss | il segnale di partenza |
erste Klasse / zweite Klasse | prima classe / seconda classe |
der Schwanz | la coda |
das Ruder | il timone |
das Ersatzrad | la ruota di scorta |
die Straße | la strada |
das Wartezimmer | la sala d’attesa |
der Speisesaal | la sala da pranzo |
der Ausstellungsraum | lo showroom |
die Sicherheit | sicurezza |
die Flugsicherheit | sicurezza del volo |
die Sicherheit der Fluggäste | sicurezza dei passeggeri |
der Notausgang | l’uscita di emergenza |
die Benzin-/Tankstelle | la stazione di rifornimento/carburante |
die Tankstelle | la stazione di rifornimento |
die Aussetzung | la sospensione |
die Flughafensteuer | la tassa aeroportuale |
die Fahrweise | il modo di guida |
die Flugbahn | il percorso di volo |
der Übergang | la transizione |
die Sichtbarkeit | la visibilità |
die Durchschnittsgeschwindigkeit | velocità media |
die Eisenbahn | il binario |
das Segel | la vela |
der Gebrauchtwagen | l’auto usata |
das Gepäck | bagagli |
die Rückfahrkarte | il biglietto di ritorno |
die Kapuze | il cappuccio |
der Brennstoff | il carburante |
der Vergaser | il carburatore |
die Kreuzung | l’attraversamento |
der Helm | il casco |
der Fahrer | l’autista |
der Taxifahrer | il tassista |
der Bahnhofsvorsteher | il capostazione |
der Schock, die Beule | lo shock, l’urto |
der Indikator | l’indicatore |
das Cockpit | la cabina di pilotaggio |
der Kofferraum | lo stivale |
der Kilometerzähler | il contachilometri |
der Händler | il rivenditore |
der Dirigent | il conduttore |
der Bauherr | il costruttore |
der Controller | il controllore |
der Wagenheber | il jack |
der Übergang | la transizione |
den Start | il lancio |
die Fähre | il traghetto |
das rote Licht | la luce rossa |
das grüne Licht | la luce verde |
die Bremse | il freno |
die Handbremse | il freno a mano |
der Garagenbesitzer | il proprietario del garage |
die Rettungsweste | il salvagente |
das Ruder | il timone |
der Zähler | il contatore |
das Bullauge | l’oblò |
das Horn | il corno |
der Schalthebel | la leva del cambio |
Luftkrankheit | mal d’aria |
der Joystick | il joystick |
der Matrose | il marinaio |
der Mast | l’albero |
der Matrose | il marinaio |
der Monitor | il monitor |
der Motor | il motore |
der versagende Motor | il motore in avaria |
das Schiff | la nave |
das Kreuzfahrtschiff | la nave da crociera |
das Panel | il pannello |
die Auskleidung | il rivestimento |
die Windschutzscheibe | il parabrezza |
die Stoßstange | il paraurti |
Bahnübergang | attraversamento ferroviario |
der Passagier | il passeggero |
die Maut | il pedaggio |
die Peripherie | la periferia |
den Führerschein | la patente di guida |
der Leuchtturm | il faro |
der Autopilot | il pilota automatico |
der Pilot | il pilota |
der Entführer | il dirottatore |
der Reifen | il pneumatico |
der platte/geplatzte Reifen | il pneumatico sgonfio |
die Kommandobrücke | il ponte |
die Hauptbrücke | il ponte principale |
das Ober-/Unterdeck | il ponte superiore/inferiore |
der Hafen | il porto |
das Cockpit | la cabina di pilotaggio |
das Auspuffrohr | il tubo di scarico |
den Preis der Fahrkarte | il prezzo del biglietto |
der Kai | il molo |
das Radar | il radar |
der Reaktor | il reattore |
das Riff | la barriera corallina |
das Straßennetz | la rete stradale |
der Tank | il serbatoio |
der Spiegel | lo specchio |
das Karussell | il carosello |
das Rollen | il rotolamento |
das Wohnzimmer | il soggiorno |
den Sitz | il sedile |
das Signal | il segnale |
das Notsignal | il segnale di pericolo |
der Steward | l’amministratore |
das Armaturenbrett | il cruscotto |
das Stampfen | il lancio |
das Terminal | il terminale |
der Hochgeschwindigkeitszug | il treno ad alta velocità |
der Durchgangszug | il treno in corsa |
der Schnellzug | il treno espresso |
die Fahrt | il viaggio |
die Beförderung | il trasporto |
der Tunnel | tunnel |
das Schiff | la nave |
das Fahrzeug | veicolo |
Mountainbike | bicicletta da montagna |
die Kurve | la curva |
der Hochgeschwindigkeitsflug | il volo ad alta velocità |
der Inlandsflug | il volo nazionale |
der Langstreckenflug | il volo a lunga distanza |
das Lenkrad | il volante |
der Wagen | la carrozza |
der Schlafwagen | Vagone letto |
der Speisewagen | il vagone ristorante |
die Yacht | lo yacht |
die Schienen | le rotaie |
den öffentlichen Verkehr | il trasporto pubblico |
frei | libero |
sterblich | mortale |
tief/nicht tief | profondo/non profondo |
NÜTZLICHE VERBS | |
beschleunigen | accelerare |
das Fahrzeug sichern | fissare il veicolo |
landen | terra |
im Rückstand sind | essere dietro |
seekrank | mal di mare |
anbrennen | bruciare |
schalten | interruttore |
kentern | capovolgersi |
führen | piombo |
landen | terra |
abheben | decollare |
starten | decollare |
abschleppen | traino |
rutschen | scivolo |
absteigen | scendere |
entführen | rapire |
überholen | sorpassare |
stranden | filo |
einschiffen | imbarcarsi |
registrieren | registrare |
unterhalten | intrattenere |
treiben | deriva |
ausweichen | evadere |
explodieren | esplodere |
tanken | rifornimento |
schiffbrüchig machen | naufragio |
überholen | sorpassare |
bremsen | freno |
kollidieren | collidere |
registrieren | registrare |
den Anker werfen / lichten | gettare l’ancora / pesare l’ancora |
hupen | honk |
mieten | noleggio |
verfehlen | signorina |
hinauf/absteigen | andare su/giù |
einsteigen | consiglio |
auf Kreuzfahrt gehen | andare in crociera |
zum halben Preis bezahlen | pagare metà prezzo |
die Kontrolle verlieren | perdere il controllo |
fliegen | mosca |
Feuer fangen | prendere fuoco |
Bus / U-Bahn / Zug nehmen | prendere un autobus / metro / treno |
verlangsamen | rallentare |
Flug verpassen | perdere un volo |
drosseln | acceleratore |
verbinden | collegare |
zurückzahlen | ripagare |
schleppen | traino |
reparieren | riparazione |
verzögern | ritardo |
abstürzen | crash |
sich fortbewegen | allontanarsi |
versinken | lavello |
herauskommen | venire fuori |
überfliegen | sorvolare |
eine Panne haben | rompere |
überqueren | croce |
entleeren | vuoto |
fliegen | mosca |
reisen | viaggio |
unterwegs sein | essere sulla strada |
➡️ Verwandte Artikel:
- Nationalitäten
- Computer und das Internet
- Küchenutensilien
- Verben in der Küche
- Essen und Trinken
- Strand und Meer
- Politik und Regierung
- Filme und Kino
- Autos und Mechanik
- Flughafen und Flugzeuge
©Vokabellisten.com