Portugiesisch vokabeln liste: Industrie

Wortschatz Portugiesisch • Industrie

🇵🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇵🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen des Portugiesischen kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser portugiesischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Industrie.

Alle wichtigen portugiesischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren portugiesischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH PORTUGIESISCH
rutschfest antideslizante
autonom autĂłnomo
brutto bruto
zuständig responsável
wettbewerblich competitivo
mangelhaft deficiente
verfĂĽgbar disponĂ­vel
effizient eficiente
stromaufwärts a montante
anhängig a montante
erfahren experiente
außer Betrieb fora de serviço
industriell industrial
entzündbar inflamável
innovativ inovador
vorübergehend temporário
international internacional
rechtzeitig oportuna
die Industrialisierung industrialização
die Nahrungsmittelindustrie a indĂşstria alimentar
die chemische Industrie a indĂşstria quĂ­mica
die Schwerindustrie a indĂşstria pesada
die Textilindustrie a indĂşstria tĂŞxtil
die Kapazität capacidade
die Produktionskapazität capacidade de produção
das Kernkraftwerk a central nuclear
die Lieferkette, die Logistikkette a cadeia de abastecimento, a cadeia logĂ­stica
die Produktionskette, die a cadeia de produção, o
die Montage- und Montagekette a cadeia de montagem e instalação
die Arbeitsbelastung a carga de trabalho
die Bestellung a encomenda
die Zuständigkeit a responsabilidade
die Konzeption a concepção
die Konformität Conformidade
den Verbrauch consumo
den Schiffbau construção naval
die Lernkurve a curva de aprendizagem
das Wirtschaftswachstum crescimento econĂłmico
der Behälter, der Behälter o recipiente, o contentor
den Antrag o pedido
die VerfĂĽgbarkeit a disponibilidade
die Anordnung o acordo
die Herstellung a produção
die DurchfĂĽhrbarkeit a viabilidade
die Zuverlässigkeit fiabilidade
die technische Unterlage a base técnica
die Warteschlange a fila
das Leck a fuga
die Produktpalette a gama de produtos
die Verwaltung a direcção
die Verwaltung der Produktion a gestão da produção
die Verwaltung des Projekts a gestĂŁo do projecto
die Verwaltung des Personals a gestĂŁo do pessoal
das Messgerät o dispositivo de medição
die Montagelinie a linha de montagem
die Bearbeitungslinie a linha de maquinação
die Lieferung a entrega
die Logistik a logĂ­stica
die Maschine a máquina
die Werkzeugmaschine a máquina-ferramenta
die Arbeitskräfte a mão-de-obra
die qualifizierten Arbeitskräfte a mão-de-obra qualificada
die Instandhaltung Manutenção
die Handhabung manuseamento
die Ware os bens
der Rohstoff a matéria-prima
die Sicherheitsmaßnahme medidas de segurança
die Metallurgie Metalurgia
die Methode o método
das Herstellungsverfahren o processo de produção
minen minha
die Herstellungsnorm a norma de fabrico
die industrielle Norm norma industrial
die Panne repartição
der Mangel defeito
die Leistung desempenho
Stück (des Produkts) peça (do produto)
das Ersatzteil, das Ersatzteil peça sobressalente, peça sobressalente
die Batterie (eine Batterie) bateria (uma bateria)
die Planung o desenho
die Ă–lplattform a plataforma petrolĂ­fera
die Vorbereitung von Bestellungen a preparação de encomendas
die Prognose a previsĂŁo
die Erzeugung a produção
Produktion in großem Maßstab produção em grande escala
die Massenproduktion Produção em massa
die Serienproduktion Produção em série
die industrielle Produktion Produção industrial
die Produktivität Produtividade
die Programmierung Programação
gewerbliches Eigentum propriedade industrial
die Qualität Qualidade
die Raffinerie Refinaria
die Reaktivität Reactividade
die Entgegennahme recepção
Forschung und Entwicklung (FuE) Investigação e desenvolvimento (I&D)
die Verringerung der Kosten a redução de custos
die Rentabilität a rentabilidade
die Reparatur Reparação
Umschlag der Bestände a rotação de stocks
die Rotation des Personals a rotação do pessoal
nicht am Lager sein nĂŁo estar em stock
die Sicherheit a segurança
die Serie a série
der Eisen- und Stahlindustrie a indústria do ferro e do aço
die Gesellschaft a empresa
die Spezialisierung Especialização
die Standardisierung Normalização
die Ăśberlastung a sobrecarga
die Überproduktion Sobreprodução
die Turbine a turbina
das Industriegebiet a zona industrial
akkumulieren acumular
den Stahl o aço
Aktiv / Passiva Activos / Passivos
der Magnet o Ă­man
die Legierung Ligas
die Verbesserung a melhoria
asbesthaltig amianto
analysiert analisado
die Vorrichtung o dispositivo
die Versorgung o fornecimento
Anhalten / Unterbrechen parar / interromper
der Artikel o artigo
die Verbindung a ligação
der Werkstatt a oficina
die PrĂĽfung o teste
der Aufkleber o autocolante
die Automatisierung a automatização
das Gebäude o edifício
den Stahlbeton o betĂŁo armado
das Verbrauchsgut o consumĂ­vel
den Biokraftstoff o biocombustĂ­vel
das StudienbĂĽro o gabinete de estudos
das Kabel o cabo
die Berechnung o cálculo
Das Timing / Programm o calendário / programa
den Gummi a borracha
den Kraftstoff o combustĂ­vel
die Bescheinigung o certificado
die Baustelle o estaleiro de construção
die Werft o estaleiro naval
der Gabelstapler o empilhador
der Projektleiter o gestor do projecto
den Schaltkreis o circuito
der Barcode o cĂłdigo de barras
der Kollege o colega
der industrielle Komplex o complexo industrial
den Kompromiss o compromisso
die Verpackung a embalagem
der Berater o conselheiro
der Vorarbeiter o encarregado da obra
die Kontrolle der Qualität Controlo de qualidade
der elektrische Strom a electricidade
die Kosten für die Herstellung os custos de produção
die Produktionskosten os custos de produção
die Kosten der Lagerung os custos de armazenamento
die direkten Kosten Custos directos
das Kriterium der Qualität o critério de qualidade
das Kupfer Cobre
der Produktionszyklus o ciclo de produção
den Mangel a escassez
die Frist o prazo
Diagnose / Audit DiagnĂłstico / Auditoria
das Diagramm o diagrama
der Direktor o director
die Sicherheitseinrichtung o dispositivo de segurança
der Hersteller o fabricante
das Eisen o ferro
der Fluss o rio
die technologische Kluft o fosso tecnolĂłgico
den Ofen a fornalha
der Lieferant o fornecedor
das Heizöl o fuelóleo
verschwenderisch esbanjador
die Erschließung des Erdölvorkommens o desenvolvimento da jazida de petróleo
der Kraftstromerzeuger o gerador de energia
das Labor o laboratĂłrio
den Start o lançamento
die Einführung eines Produkts o lançamento de um produto
den Hebel a alavanca
die Entlassung o lançamento
knapp apenas
das Material o material
der Mechaniker o mecânico
der Metallurgiker o metalurgista
das Erz o minério
der Lastenaufzug o elevador de carga
die Seriennummer o número de série
das Bedienfeld o painel de controlo
das Blei o chumbo
der Arbeitsplatz o local de trabalho
das Problem o problema
der Prozess o processo
der industrielle Prozess o processo industrial
der Erzeuger o produtor
das Produkt o produto
das Enderzeugnis o produto final
das Programm, den Zeitplan o programa, o calendário
der Fortschritt Progresso
das Projekt o projecto
der Prototyp o protĂłtipo
der Laderampe a rampa de carregamento
das Verhältnis a relação
der Reaktor o reactor
den Nachschub o fornecimento
abstoĂźen repelir
die Einstellung o cenário
der Ertrag o rendimento
der Reparator o reparador
verspätet final
der Roboter o robĂ´
das Know-how o saber-fazer
der Sektor o sector
die Bauwirtschaft a indústria da construção
der Industrie indĂşstria
der Ă–lsektor o sector petrolĂ­fero
der tertiäre Sektor o sector terciário
das Nebenprodukt o subproduto
die Lagerung o armazenamento
die Gewerkschaft der Arbeiter o sindicato dos trabalhadores
das System o sistema
das Laufband a passadeira
der Techniker o técnico
die Behandlung von Abfällen o tratamento de resíduos
der Arbeiter am FlieĂźband o trabalhador na linha de montagem
das Rohr o tubo
der Abstand a lacuna
die Probe a amostra
die Fälligkeit a data de vencimento
maĂźstabsgetreu Ă  escala
die Mutter a porca
die Verpackung a embalagem
elektrische Energie energia eléctrica
das Lager o armazém
der Unternehmer o empreiteiro
die Wartung manutenção
die Erschöpfung der Bestände o esgotamento das reservas
das Team a equipa
die AusrĂĽstung Equipamento
die industrielle AusrĂĽstung Equipamento industrial
die Erwartungen des Kunden as expectativas do cliente
die BedĂĽrfnisse des Kunden as necessidades do cliente
die Lasten as cargas
die Arbeitsbedingungen Condições de trabalho
die Produktionszwänge restrições de produção
Kosten fĂĽr die Lagerung custos de armazenamento
die Energiekosten custos energéticos
die Fixkosten für die Herstellung os custos fixos de produção
die Abfälle Resíduos
die Mängel Defeitos
die Ausgaben für die Herstellung os custos de produção
die Produktionsfaktoren factores de produção
die Kosten für den Vertrieb custos de distribuição
die allgemeinen Kosten Custos gerais
die Anlagen equipamento
die Rohstoffe matérias primas
Spionage in der Industrie Espionagem na indĂşstria
das Etikett o rĂłtulo
die Versendung o despacho
die Ansiedlung a povoação
Drucken impressĂŁo
der Indikator o indicador
die Industrie a indĂşstria
die Automobilindustrie IndĂşstria AutomĂłvel
die Ă–lindustrie a indĂşstria petrolĂ­fera
die verarbeitende Industrie a indĂşstria transformadora
die Schifffahrt a indĂşstria naval
der Bergbau a indĂşstria mineira
die pharmazeutische Industrie IndĂşstria farmacĂŞutica
Ingenieurwesen engenharia
die abschließende Inspektion a inspecção final
die industrielle Anlage o estabelecimento industrial
unverkauft nĂŁo vendido
die Bestandsaufnahme o inventário
liefern fornecimento
die Pipeline o gasoduto
das Organigramm o organigrama
das Werkzeug a ferramenta
der Arbeiter in der Fabrik o trabalhador na fábrica
die Produktionseinheit a unidade de produção
das Uran o urânio
die Fabrik a fábrica
das Stahlwerk a aciaria
vielseitig versátil
produktiv produtivo
qualifiziert qualificado
rentabel lucrativo
robotisiert robotizado
zusätzlich adicionalmente
auf Anfrage a pedido
auf Bestellung por encomenda
übermäßig excessivo
synthetisch sintético
giftig tĂłxico
einen Industriellen um industrial
eine Einheit uma unidade
dringend urgente
NÜTZLICHE VERBEN  
verbessern melhorar
versorgen fornecimento
zusammensetzen compõe
anwachsen crescer
beladen carga
kommandieren comando
konzipieren desenho
entwerfen desenho
graben escavar
auspacken desempacotar
entladen descarregar
eine Ebene zeichnen desenhar uma camada
verringern reduzir
verteilen distribuir
verpacken pacote
einstellen conjunto
etikettieren etiqueta
versenden envio
herstellen fabrico
bauen construir
funktionieren lassen fazĂŞ-la funcionar
bohren broca
liefern entregar
vergeuden resĂ­duos
industrialisieren industrialise
innovieren inovar
investieren investir
beherrschen dominar
manipulieren manipular
starten lançamento
montieren reunir
reinigen limpo
sich verspäten atraso
produzieren produzir
massenproduzieren produtos em massa
reparieren reparação
ein Problem lösen resolver um problema
streiken greve
heben elevador
lagern loja
ĂĽberproduziert produzir em excesso
testen teste
verifizieren verificar

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *