Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln (fortgeschritten) • Züge und Eisenbahnen

Wortschatz italienisch • Züge und Eisenbahnen

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Züge und Eisenbahnen.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
an Bord a bordo
nach a
pünktlich in tempo
die Geldstrafe la multa
sitzend seduto
stehend in piedi
die Treppe le scale
zwei Minuten Pause due minuti di pausa
die zweite Klasse la seconda classe
der Alarm l’allarme
die Ankunftszeit l’ora di arrivo
die Abfahrtszeit l’ora di partenza
der Aufzug l’ascensore
den Verkehr il traffico
die Economyklasse la classe economica
die automatische Anweisung l’istruzione automatica
der Bahnhof la stazione
der Warteschlange la coda
die SNCF la SNCF
der Ausgang l’uscita
das Kopfende l’estremità della testa
das Fundbüro l’ufficio oggetti smarriti
das Auskunftsbüro l’ufficio informazioni
die Ticketkontrolle il controllo dei biglietti
die Abreise la partenza
die Schalter le biglietterie
die Bahnhofshalle la sala della stazione
der Motor il motore
der Preis des Flugscheins il prezzo del biglietto
das Netz la rete
die Ankommenden gli arrivi
das Gepäck il bagaglio
die Betten i letti
die Schalter i contatori
die Zeiten i tempi
die Schienen le rotaie
die Tarife / die Preise le tariffe / i prezzi
die Reisenden i passeggeri
die Eisenbahnlinie la linea ferroviaria
die U-Bahnlinie la linea metropolitana
die Lokomotive la locomotiva
die erste Klasse la prima classe
das Abonnement l’abbonamento
der Zugunfall l’incidente ferroviario
eine einfache Fahrkarte un singolo biglietto
ein Hin- und Rückflug un volo di ritorno
das Ende la fine
das Ticket il biglietto
das vergünstigte Ticket il biglietto scontato
die Bahnfahrkarte il biglietto del treno
das Halbtax-Ticket il biglietto a metà prezzo
das elektronische Ticket Biglietto elettronico
der Wagen la carrozza
der Bahnhofsvorsteher il capostazione
der Eisenbahner il ferroviere
das Abteil il compartimento
der Triebfahrzeugführer l’autista
die Kontrolle il controllo
der Kontrolleur l’ispettore
den Gang la passerella
die Entgleisung il deragliamento
der Zeitungsstand il chiosco dei giornali
die Sitznummer il numero del posto
die Anzeigetafel il tabellone
die Informationstafel la scheda informativa
der Bahnübergang il passaggio a livello
die Weiche l’interruttore
der U-Bahn-Plan la mappa della metropolitana
der Gepäckträger il portapacchi
der Bahnsteig la piattaforma
die Rückzahlung il rimborso
die Verspätung il ritardo
der Sitz il sedile
die Pfeife il fischietto
der Untergrund la metropolitana
der Notsitz il seggiolino
die Endstation il capolinea
die U-Bahn-Fahrkarte il biglietto della metropolitana
der Zug il treno
der Hochgeschwindigkeitszug il treno ad alta velocità
der Dampfzug il treno a vapore
der Güterzug treno merci
der Expresszug treno espresso
der Schnellzug il treno espresso
die Fahrt il viaggio
der Tunnel il tunnel
die Brücke il ponte
der Reisende il passeggero
die Abonnementskarte l’abbonamento
die Eisenbahnkarte il biglietto ferroviario
die Korrespondenz la corrispondenza
das Etikett l’etichetta
der Streik lo sciopero
die Reservierung la prenotazione
das Wartezimmer la sala d’attesa
der Koffer la valigia
die Eisenbahn la ferrovia
die Reise il viaggio
der Wagen il carro
der Güterwagen il carro merci
der Schlafwagen il vagone letto
der Speisewagen il vagone ristorante
das Ticketbuch il libro dei biglietti
NÜTZLICHE VERBS  
umsteigen cambiare treno
Platz reservieren per prenotare un posto
aussteigen per scendere dal treno
in den Zug steigen per salire sul treno
verpassen signorina
den Zuschlag zahlen pagare il supplemento
Kompostieren (das Los) compost (il lotto)
reisen viaggio

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln (fortgeschritten) • Reisen mit dem Schiff

Wortschatz italienisch • Reisen mit dem Schiff

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Reisen mit dem Schiff.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
backbord porto
an Bord a bordo
steuerbord a dritta
der Liegezeit il tempo di riposo
der Besatzung l’equipaggio
der Ozean l’oceano
die Stange il palo
der Andockbitt la porta d’attracco
die Kabine la cabina
der Laderaum la presa
die Bordkarte la carta d’imbarco
den Bootskörper lo scafo
die Küste la costa
das Ziel la destinazione
die Küstenwache la guardia costiera
der Seegang il gonfiore
die Wasserlinie la linea di galleggiamento
die Flut la marea
das Meer il mare
die Schifffahrt navigazione
die Brücke, das Tor il ponte, il cancello
das offene Meer il mare aperto
der Kiel la chiglia
das Rad la ruota
die Durchquerung l’attraversamento
das Segel la vela
das Rettungsboot la scialuppa di salvataggio
der Umhang il mantello
der Kapitän il capitano
die Fähre il traghetto
das Ruder il timone
Seekrankheit mal di mare
der Mast l’albero
die Brücke il ponte
das Unterdeck il ponte inferiore
das Oberdeck il ponte superiore
der Hafen il porto
der Kai il molo
die Totenwache la veglia
der Wind il vento
die Wettervorhersage le previsioni del tempo
maritimer marittimo
stürmisch tempestoso
über Bord fuori bordo
die Verankerung l’ancoraggio
das Schiff la nave
das Dampfschiff piroscafo
das Fischereifahrzeug il peschereccio
das Containerschiff la nave container
das Kanu la canoa
das Boot la barca
das Rettungsboot, das Floß la scialuppa, la zattera
der Katamaran il catamarano
die Werft il cantiere navale
der neigbare Sessel la poltrona basculante
die Galeone il galeone
die Schwimmweste il salvagente
das Schnellboot il motoscafo
das Logbuch il diario di bordo
das kajak il kayak
der Seemann il marinaio
das Schiff la nave
der Knoten il nodo
der Sturm la tempesta
der Passagier il passeggero
der Pavillon il padiglione
der Leuchtturm il faro
der Segler il marinaio
der Ponton il pontone
der Jachthafen il porto turistico
die Andockstation la docking station
das Floß la zattera
das Aufräumen la pulizia
das Segelboot la barca a vela
die Jacht lo yacht
das Leuchtfeuer il faro
der Kahn la chiatta
das Boot la barca
der Liegestuhl la sedia a sdraio
die Kreuzfahrt la crociera
die Küche la cucina
der Uferdamm l’argine del mare
der Schoner la goletta
die Gondel la gondola
der Propeller l’elica
der Pier il molo
das unruhige Meer il mare inquieto
das ruhige Meer il mare calmo
das starke Meer il mare forte
das Paddel la pagaia
die Brücke il ponte
die Prognose für den Versand le previsioni per la spedizione
das Ruder il timone
der Maschinenraum la sala macchine
die Meerjungfrau la sirena
die Welle l’onda
die Wasserstraße la via d’acqua
windig ventoso
NÜTZLICHE VERBS  
vertäuen, ankern ormeggio, ancora
fahren vela
kentern capovolgersi
fließen flusso
landen terra
einschiffen imbarcarsi
das Notsignal senden inviare il segnale di pericolo
an Bord sein essere a bordo
treiben deriva
andocken molo
anlaufen molo
schiffbrüchig machen naufragio
überfluten alluvione
ankern ancora
losmachen undo
einsteigen imbarcarsi
navigieren navigare su
schleppen traino
Tankfüllung rifornimento di carburante
andocken molo
ertrinken annegare
erbrechen vomito

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln lernen (fortgeschritten) • Flughafen und Flugzeuge

Wortschatz italienisch • Flughafen und Flugzeuge

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Flughafen und Flugzeuge.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
der Flughafen l’aeroporto
an Bord a bordo
Nichts zu deklarieren Niente da dichiarare
Verspätet Ritardo
annulliert cancellato
berechtigt intitolato
sofort einsteigen consiglio immediatamente
der Flügel l’ala
die Höhe l’altitudine
die Durchsage l’annuncio
die Annullierung cancellazione
die Ankunft arrivo
die Versicherung assicurazione
die Landung l’atterraggio
der Bildschirm lo schermo
das Einsteigen l’imbarco
das Leitwerk l’unità di coda
die Registrierung la registrazione
den Eingang l’ingresso
der Besatzung l’equipaggio
Übergepäck bagaglio in eccesso
die Zeit an Bord il tempo a bordo
zum Zeitpunkt der Aufnahme al momento della registrazione
die Sommerzeit l’ora legale
die Hauptverkehrszeit l’ora di punta
die Stewardess; der Flugbegleiter la hostess; l’assistente di volo
das Fluggebiet l’area di volo
die Abstellfläche für das Reisegepäck l’area di stoccaggio per i bagagli
die Blackbox la scatola nera
der Duty-Free-Shop il negozio duty-free
das Cockpit la cabina di pilotaggio
die Karte la mappa
die Bordkarte la carta d’imbarco
der Personalausweis la carta d’identità
die Bordkarte la carta d’imbarco
die Flugzeugkatastrophe il disastro aereo
den Sicherheitsgurt la cintura di sicurezza
die Business-Klasse la classe business
die Fluggesellschaft la compagnia aerea
die Zollanmeldung la dichiarazione doganale
die Drift la deriva
das Ziel la destinazione
der Zoll Dogana
die Dauer des Fluges la durata del volo
der Anlaufpunkt il porto di scalo
das Etikett l’etichetta
das Fenster la finestra
der Propeller l’elica
die Stewardess la hostess
die Autovermietung il noleggio auto
das Shuttle la navetta
der Ausfall la ripartizione
Motorausfall guasto al motore
die Brücke il ponte
die Störung la ripartizione
die Start-/Landebahn la pista
die Luftblase la bolla
der Flugsteig il cancello
die Druckbeaufschlagung der Kabine la pressurizzazione della cabina
der Schwanz la coda
der Windstoß la raffica
die Auffahrt l’ascesa
die Beschwerde il reclamo
die Reservierung la prenotazione
die Kündigung l’avviso
der Abflugraum la sala di partenza
der Ausgang l’uscita
der Notausgang l’uscita di emergenza
den Gepäckraum la stiva dei bagagli
die Überlastung des Gepäcks il sovraccarico dei bagagli
die Tafel il consiglio
den Kontrollturm la torre di controllo
der Erste-Hilfe-Kasten la scatola del primo soccorso
die Turbulenz la turbolenza
der Koffer la valigia
die Sicherheitsüberprüfung il controllo di sicurezza
die Vibration la vibrazione
die Geschwindigkeit la velocità
das Gebiet der Zollkontrolle il settore del controllo doganale
Notlandung atterraggio di emergenza
das Flugzeug l’aereo
das Düsenflugzeug l’aereo a reazione
der Jumbo-Jet il jumbo jet
das Gepäck bagaglio
das Handgepäck bagaglio a mano
das Los il biglietto
das Flugticket biglietto aereo
das elektronische Ticket il biglietto elettronico
die Wechselstube l’ufficio scambi
das Informationsbüro l’ufficio informazioni
das Gepäckband il carosello dei bagagli
der Wagen il carrello
das Cockpit la cabina di pilotaggio
Check-in-Schalter il banco del check-in
die Sicherheitskontrolle il controllo di sicurezza
die Kontrolle der Pässe il controllo dei passaporti
der Fluglotse il controllore del traffico aereo
den Gang il corridoio
Flugzeugabsturz incidente aereo
die Zeitnische la fascia oraria
der Jetlag il jetlag
die Abreise la partenza
der letzte Aufruf l’ultima chiamata
der Metalldetektor il metal detector
der Zoll dogana
die Rolltreppe la scala mobile
die Zeitzone il fuso orario
der Rumpf la fusoliera
der Check-In Schalter il banco del check-in
die Internatshalle la sala d’imbarco
die Eingangshalle la sala d’ingresso
die Durchgangshalle la sala di passaggio
der Hubschrauber l’elicottero
das Fenster la finestra
die Luftkrankheit il mal d’aria
der Motor, der Reaktor il motore, il reattore
die Post la posta
die Schallmauer la barriera del suono
die Nase il naso
die Zahl il numero
die Flugnummer il numero del volo
der Fallschirm il paracadute
die Unterführung la metropolitana
der Passagier il passeggero
der Pass il passaporto
das Bodenpersonal il personale di terra
der Pilot il pilota
das Radar il radar
der Kraftstoffbehälter il serbatoio del carburante
die Verspätung il ritardo
Abholung / Annahme des Gepäcks raccolta/accettazione dei bagagli
die Tasche la borsa
den Rucksack lo zaino
den Sitz il sedile
den Sitz am Gang il posto sul corridoio
der Sitz auf der Fensterseite il sedile sul lato del finestrino
der Stabilisator lo stabilizzatore
der Steward l’amministratore
das Gepäckband il carosello dei bagagli
der Tarif la tariffa
das Terminal il terminale
der Landeplatz la zona di atterraggio
das Fahrwerk il carrello di atterraggio
der Flugschein il biglietto
das Visum il visto
der Flug il volo
Langstreckenflug volo a lungo raggio
der Inlandsflug il volo nazionale
der Langstreckenflug Volo a lungo raggio
der Flug ohne Zwischenlandung il volo senza scalo
die Klappe (für die Landung) il flap (per l’atterraggio)
die Reise il viaggio
der Reisende il passeggero
das Gepäck il bagaglio
die Zeiten i tempi
die Flughafengebühren le tasse aeroportuali
die Toilette la toilette
erste Klasse prima classe
verspätet ritardato
unbeaufsichtigt incustodito
NÜTZLICHE VERBS  
bekanntgeben annuncia
annullieren cancellare
landen terra
erklären dichiarare
abheben decollare
auspacken disimballare
einschiffen imbarcarsi
Gepäck etikettieren etichetta bagagli
pünktlich sein essere in orario
anlaufen molo
Erhöhung der Sicherheit aumentare la sicurezza
reservieren riserva
einchecken fare il check-in
überfliegen sorvolo

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln (fortgeschritten) • Autos und Mechanik

Wortschatz italienisch • Autos und Mechanik

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Autos und Mechanik.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
Gebraucht- Usato-
Gebrauchtwagen Auto usate
die Zulassung la registrazione
der Flügel l’ala
die Zündung l’accensione
der Zünder l’accenditore
der Wechselstromgenerator l’alternatore
der Stoßdämpfer l’ammortizzatore
die Antriebswelle l’albero motore
die Versicherung l’assicurazione
die Autobahn l’autostrada
die Mutter il dado
die Kupplung la frizione
die Radkappe il coprimozzo
der Trichter l’imbuto
das Benzin la benzina
die Achse l’asse
der Scheibenwischer tergicristallo
die Automobilindustrie l’industria automobilistica
die Abnutzung l’usura
das Fahrgastraum l’abitacolo
den Dichtungsring l’anello di tenuta
das Handschuhfach il vano portaoggetti
das Getriebe il cambio
die Kerze la spina
der Laderaum il vano di carico
den Sicherheitsgurt la cintura di sicurezza
das Scharnier la cerniera
der Kerzenschlüssel la chiave della candela
der englische Schlüssel la chiave inglese
die Klimatisierung l’aria condizionata
der Verbrauch il consumo
die Farbschicht la mano di vernice
der Riemen il cinturino
das Handelsband la cintura commerciale
der Zylinderkopf la testa del cilindro
die Demonstration la dimostrazione
der Stift il perno
die Benzinuhr l’indicatore della benzina
die Limousine la limousine
das Gaspedal il pedale dell’acceleratore
das Bremspedal il pedale del freno
die Benzinpumpe la pompa del carburante
das Ersatzrad la ruota di scorta
der Rost la ruggine
das Türschloss la serratura della porta
das Lot il piombino
das Ventil Valvola
die Unterlage il pad
die Schraube la vite
das Mietauto l’auto a noleggio
das Lenkgetriebe l’ingranaggio dello sterzo
der Bolzen il bullone
das Cabriolet il convertibile
Kambodscha Cambogia
der Kraftstoff carburante
das Gehäuse, die Motoreinheit l’alloggiamento, l’unità motore
das Chassis il telaio
die Heizung il riscaldatore
der Blinker l’indicatore
das Klicken il clic
den Tresor la cassaforte
der Motorraum il vano motore
der Geschwindigkeitsmesser il tachimetro
der Automobilhersteller il produttore di auto
den Kontakt il contatto
der Wagenheber il jack
den Zylinder il cilindro
die Enteisung lo sbrinatore
der Anlasser l’antipasto
der Diesel il diesel
die Bremsscheibe il disco del freno
das Gewinde il filo
der Luftfilter Filtro dell’aria
die Handbremse il freno a mano
die Sicherung il fusibile
die Düse, der Injektor l’ugello, l’iniettore
der Satz von Ventilen set di valvole
die Dichtung la guarnizione
das Kardangelenk il giunto universale
Hupe corno
der Schalthebel la leva del cambio
der Mechaniker il meccanico
der Motor il motore
die Nabe il centro
das Schild lo scudo
die Windschutzscheibe il parabrezza
die Stoßstange il paraurti
den Führerschein la patente di guida
den Auspuff lo scarico
der Ölkühler il radiatore dell’olio
das Reservoir il serbatoio
der Benzintank il serbatoio della benzina
der Außenspiegel lo specchietto retrovisore
das Rollen il rullo
der Abgasschalldämpfer il silenziatore di scarico
das Armaturenbrett il cruscotto
die Bremstrommel il tamburo del freno
das Schiebedach il tetto apribile
das Gebläse il ventilatore
die Winde l’argano
die Kurbelwelle l’albero motore
das Lenkrad il volante
die Blinker gli indicatori
die Fenster le finestre
die Nebelscheinwerfer i fendinebbia
die Bremsen i freni
die Pedale i pedali
die Scheinwerfer i fari
die Bremsklötze le pastiglie dei freni
die Reifen i pneumatici
die Türen le porte
die Rückspiegel gli specchietti retrovisori
die Räder le ruote
die Sitze i posti a sedere
die Rücksitze i sedili posteriori
die Vordersitze i sedili anteriori
die Geschwindigkeiten le velocità
oxydiert ossidato
NÜTZLICHE VERBEN  
beschleunigen accelerare
stoppen fermare
schalten interruttore
führen piombo
voll tanken riempire
rückwärtsfahren invertire
verfälschen falsificare
bremsen frenata
aufpumpen pompare
schmieren lubrificare
hupen honk
mieten noleggio
verlangsamen rallentare
überarbeiten rivedere
parken parco
eine Panne haben rompere
kein Benzin mehr haben finire la benzina

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln lernen (PDF) – Fahrzeuge und Transportmittel

Wortschatz italienisch • Fahrzeuge und Transportmittel

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Fahrzeuge und Transportmittel.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
DIE MITTEL DES VERKEHRS IL MEZZO DI TRASPORTO
das Luftkissenfahrzeug l’hovercraft
der Reisebus l’allenatore
der Krankenwagen l’ambulanza
der Bus l’autobus
das Flugzeug il velivolo
die Propellerebene l’aereo ad elica
UFO (unidentifiziertes Flugobjekt) UFO (oggetto volante non identificato)
das Fahrrad la bicicletta
der Lieferwagen il furgone delle consegne
der Möbelwagen il furgone dei mobili
die Karawane la roulotte
der Wagen il carro
das Cabriolet Convertibile
der Abschleppwagen il carro attrezzi
die Rakete il razzo
die Gondel la gondola
der Jeep la jeep
das Moped il motorino
der Ballon il pallone
das Motorrad la moto
das Schneemobil la motoslitta
das Shuttle la navetta
der Kahn la chiatta
der Anhänger il rimorchio
die fliegende Untertasse il disco volante
das Auto la macchina
das Rennauto la macchina da corsa
der Firmenwagen l’auto aziendale
den Mietwagen l’auto a noleggio
der Sportwagen l’auto sportiva
den Golfwagen il golf cart
das Boot la barca
das Ruderboot barca a remi
der Kombi la station wagon
der Bulldozer il bulldozer
der Bus l’autobus
der Lastwagen il camion
der Müllwagen il camion della spazzatura
der Lieferwagen il furgone delle consegne
das Feuerwehrauto l’autopompa
der Tankwagen la cisterna
das Kanu la canoa
das Boot la barca
das Rettungsboot scialuppa di salvataggio
der Bus l’autobus
der Katamaran il catamarano
der Tank il serbatoio
der Gabelstapler il carrello elevatore
der Kreuzer l’incrociatore
die Fähre il traghetto
der Hubschrauber l’elicottero
das Wasserflugzeug idrovolante
Jetski jet ski
das kajak kayak
die U-Bahn la metropolitana
das Schiff la nave
die Auskleidung la fodera
der Öltanker la petroliera
das Segelflugzeug l’aliante
das Schwergewicht il peso massimo
der Flugzeugträger la portaerei
der Allradantrieb la trazione integrale
der Schlepper il rimorchiatore
der Tank il serbatoio
der Roller lo scooter
der Sattelanhänger il semirimorchio
das Skateboard lo skateboard
das U-Boot il sottomarino
das Taxi il taxi
die Seilbahn la funivia
der Sessellift la seggiovia
der Traktor il trattore
der Zug il treno
der Hochgeschwindigkeitszug il treno ad alta velocità
die Straßenbahn il tram
das Fahrrad la bicicletta
das Segelboot la barca a vela
die Yacht lo yacht
der Zeppelin lo zeppelin
STICHWORT PAROLA CHIAVE
an Bord a bordo
pünktlich / zu spät in tempo / in ritardo
rasant veloce
auf hoher See in alto mare
Ruhe calma
der Arbeiten di lavoro
defekt difettoso
im Auto, im Flugzeug… in macchina, in aereo…
holprig accidentato
unvorsichtig incauto
betrunken ubriaco
das Gaspedal l’acceleratore
der Zugang l’accesso
der Unfall l’incidente
der Autounfall l’incidente d’auto
das Terminal il terminale
das Luftkissenfahrzeug l’hovercraft
der Flughafen l’aeroporto
der Flügel l’ala
das Fluggebiet l’area di volo
der Alkoholtester l’etilometro
die Rückfahrkarte il biglietto di ritorno
einfache Fahrkarte biglietto singolo
die Geldbuße la multa
der Stoßdämpfer l’ammortizzatore
der Anker l’ancora
die Ankunft arrivo
Fahrschule scuola guida
der Autofahrer l’autista
die Autobahn l’autostrada
das Düsenflugzeug l’aereo a reazione
das Gespräch la conversazione
das Wrack il relitto
die Besatzung l’equipaggio
der Scheibenwischer il tergicristallo
der Propeller l’elica
der Hubschrauber l’elicottero
die Zeit il tempo
die Stewardess la hostess
der Ingenieur, die Ingenieurin l’ingegnere
die Reiseroute l’itinerario
die Rückseite il retro
die Landung l’atterraggio
die Stewardess la hostess
das Absperrband für den Notfall il cordone di emergenza
das Getriebe l’ingranaggio
die Boje la boa
die Kerze la candela
der Kompass la bussola
die Kabine la cabina
den Kraftfahrzeugschein il certificato di registrazione del veicolo a motore
die Flugkatastrophe il disastro aereo
der Sicherheitsgurt la cintura di sicurezza
der Schornstein il camino
den Verkehr il traffico
Business-Klasse classe business
der Schlüssel la chiave
der Zündschlüssel la chiave di accensione
die Korrespondenz la corrispondenza
das Cabriolet il convertibile
die Entfernung la distanza
der Zoll dogana
die Luftflotte la flotta aerea
der Busbahnhof la stazione degli autobus
die Geschwindigkeitsbegrenzung il limite di velocità
rückwärts all’indietro
die Marine la marina
das hektische Meer il mare frenetico
das Tor il cancello
der Fahrradweg la pista ciclabile
die Landebahn la pista
der reservierte Platz lo spazio riservato
das Nummernschild la targa
der Startschuss il segnale di partenza
erste Klasse / zweite Klasse prima classe / seconda classe
der Schwanz la coda
das Ruder il timone
das Ersatzrad la ruota di scorta
die Straße la strada
das Wartezimmer la sala d’attesa
der Speisesaal la sala da pranzo
der Ausstellungsraum lo showroom
die Sicherheit sicurezza
die Flugsicherheit sicurezza del volo
die Sicherheit der Fluggäste sicurezza dei passeggeri
der Notausgang l’uscita di emergenza
die Benzin-/Tankstelle la stazione di rifornimento/carburante
die Tankstelle la stazione di rifornimento
die Aussetzung la sospensione
die Flughafensteuer la tassa aeroportuale
die Fahrweise il modo di guida
die Flugbahn il percorso di volo
der Übergang la transizione
die Sichtbarkeit la visibilità
die Durchschnittsgeschwindigkeit velocità media
die Eisenbahn il binario
das Segel la vela
der Gebrauchtwagen l’auto usata
das Gepäck bagagli
die Rückfahrkarte il biglietto di ritorno
die Kapuze il cappuccio
der Brennstoff il carburante
der Vergaser il carburatore
die Kreuzung l’attraversamento
der Helm il casco
der Fahrer l’autista
der Taxifahrer il tassista
der Bahnhofsvorsteher il capostazione
der Schock, die Beule lo shock, l’urto
der Indikator l’indicatore
das Cockpit la cabina di pilotaggio
der Kofferraum lo stivale
der Kilometerzähler il contachilometri
der Händler il rivenditore
der Dirigent il conduttore
der Bauherr il costruttore
der Controller il controllore
der Wagenheber il jack
der Übergang la transizione
den Start il lancio
die Fähre il traghetto
das rote Licht la luce rossa
das grüne Licht la luce verde
die Bremse il freno
die Handbremse il freno a mano
der Garagenbesitzer il proprietario del garage
die Rettungsweste il salvagente
das Ruder il timone
der Zähler il contatore
das Bullauge l’oblò
das Horn il corno
der Schalthebel la leva del cambio
Luftkrankheit mal d’aria
der Joystick il joystick
der Matrose il marinaio
der Mast l’albero
der Matrose il marinaio
der Monitor il monitor
der Motor il motore
der versagende Motor il motore in avaria
das Schiff la nave
das Kreuzfahrtschiff la nave da crociera
das Panel il pannello
die Auskleidung il rivestimento
die Windschutzscheibe il parabrezza
die Stoßstange il paraurti
Bahnübergang attraversamento ferroviario
der Passagier il passeggero
die Maut il pedaggio
die Peripherie la periferia
den Führerschein la patente di guida
der Leuchtturm il faro
der Autopilot il pilota automatico
der Pilot il pilota
der Entführer il dirottatore
der Reifen il pneumatico
der platte/geplatzte Reifen il pneumatico sgonfio
die Kommandobrücke il ponte
die Hauptbrücke il ponte principale
das Ober-/Unterdeck il ponte superiore/inferiore
der Hafen il porto
das Cockpit la cabina di pilotaggio
das Auspuffrohr il tubo di scarico
den Preis der Fahrkarte il prezzo del biglietto
der Kai il molo
das Radar il radar
der Reaktor il reattore
das Riff la barriera corallina
das Straßennetz la rete stradale
der Tank il serbatoio
der Spiegel lo specchio
das Karussell il carosello
das Rollen il rotolamento
das Wohnzimmer il soggiorno
den Sitz il sedile
das Signal il segnale
das Notsignal il segnale di pericolo
der Steward l’amministratore
das Armaturenbrett il cruscotto
das Stampfen il lancio
das Terminal il terminale
der Hochgeschwindigkeitszug il treno ad alta velocità
der Durchgangszug il treno in corsa
der Schnellzug il treno espresso
die Fahrt il viaggio
die Beförderung il trasporto
der Tunnel tunnel
das Schiff la nave
das Fahrzeug veicolo
Mountainbike bicicletta da montagna
die Kurve la curva
der Hochgeschwindigkeitsflug il volo ad alta velocità
der Inlandsflug il volo nazionale
der Langstreckenflug il volo a lunga distanza
das Lenkrad il volante
der Wagen la carrozza
der Schlafwagen Vagone letto
der Speisewagen il vagone ristorante
die Yacht lo yacht
die Schienen le rotaie
den öffentlichen Verkehr il trasporto pubblico
frei libero
sterblich mortale
tief/nicht tief profondo/non profondo
NÜTZLICHE VERBS  
beschleunigen accelerare
das Fahrzeug sichern fissare il veicolo
landen terra
im Rückstand sind essere dietro
seekrank mal di mare
anbrennen bruciare
schalten interruttore
kentern capovolgersi
führen piombo
landen terra
abheben decollare
starten decollare
abschleppen traino
rutschen scivolo
absteigen scendere
entführen rapire
überholen sorpassare
stranden filo
einschiffen imbarcarsi
registrieren registrare
unterhalten intrattenere
treiben deriva
ausweichen evadere
explodieren esplodere
tanken rifornimento
schiffbrüchig machen naufragio
überholen sorpassare
bremsen freno
kollidieren collidere
registrieren registrare
den Anker werfen / lichten gettare l’ancora / pesare l’ancora
hupen honk
mieten noleggio
verfehlen signorina
hinauf/absteigen andare su/giù
einsteigen consiglio
auf Kreuzfahrt gehen andare in crociera
zum halben Preis bezahlen pagare metà prezzo
die Kontrolle verlieren perdere il controllo
fliegen mosca
Feuer fangen prendere fuoco
Bus / U-Bahn / Zug nehmen prendere un autobus / metro / treno
verlangsamen rallentare
Flug verpassen perdere un volo
drosseln acceleratore
verbinden collegare
zurückzahlen ripagare
schleppen traino
reparieren riparazione
verzögern ritardo
abstürzen crash
sich fortbewegen allontanarsi
versinken lavello
herauskommen venire fuori
überfliegen sorvolare
eine Panne haben rompere
überqueren croce
entleeren vuoto
fliegen mosca
reisen viaggio
unterwegs sein essere sulla strada

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln lernen (PDF) – Filme und Kino

Wortschatz italienisch • Filme und Kino

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Filme und Kino.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
die Spielweise lo stile di gioco
die Requisiten gli oggetti di scena
verdoppelt raddoppia
bewegend spostando
als Dekor, im Studio come arredamento, nello studio
im Aussenbereich, mit natürlichem Dekor all’aperto, con arredamento naturale
langweilig noioso
außerhalb des Feldes fuori dal campo
der Schauspieler, die Schauspielerin l’attore, l’attrice
der Überblick la panoramica
die Animation l’animazione
die Vorpremiere l’anteprima
der Misserfolg il fallimento
der Bildschirm lo schermo
der Projektionsschirm lo schermo di proiezione
die Registrierung la registrazione
der Filmausschnitt il filmato
die Atmosphäre l’atmosfera
der Hintergrund lo sfondo
die Beleuchtung l’illuminazione
die Filmindustrie il film
die Handlung la trama
das Objektiv la lente
die Ansage l’annuncio
die Tonspur, der Soundtrack la colonna sonora
die Spule la bobina
die Spritzkabine la cabina di verniciatura
die Kamera la macchina fotografica
die subjektive Kamera la macchina fotografica soggettiva
das Datum der Ausreise la data di partenza
den zweiten Halt la seconda fermata
die Verteilung la distribuzione
das Licht la luce
die Inszenierung la messa in scena
die Hintergrundmusik la musica di sottofondo
die Erzählung la narrazione
die Schärfentiefe la profondità di campo
die Projektion la proiezione
die Belohnung, der Preis la ricompensa, il premio
das Kino il cinema
die Bühne il palco
die offizielle Auswahl la selezione ufficiale
das Filmmaterial il materiale del film
die Filmgesellschaft la compagnia cinematografica
den Blockbuster, den Big-Budget-Film… il blockbuster, il film a grande budget…
die Trilogie la trilogia
der Stern la stella
die Originalfassung la versione originale
die Kameraeinstellung l’inquadratura della macchina fotografica
das Feld il campo
die Rollenverteilung i ruoli
der Filmfan il fan del film
der Kurzfilm il cortometraggio
der Spielfilm il lungometraggio
der mittellanger Film il mediometraggio
der Kritiker il critico
das Skript lo script
der Ablauf la sequenza
das Doppelte il doppio
die falsche Verbindung la connessione sbagliata
die Handlung la trama
die Überblendung il dissolvimento
der Nachspann i crediti
die Art lo stile
der große Bildschirm il grande schermo
die große Rolle il grande mulinello
die Nahaufnahme il primo piano
die Kasse il box office
der Held / die Heldin l’eroe / l’eroina
die Montage il montaggio
die Endmontage il montaggio finale
die Bewegung il movimento
der Schwenk la padella
die Hauptfigur il personaggio principale
die kleine Rolle la parte piccola
der feste Plan il piano fisso
die Folgeebene il seguente piano
die vertikale Ebene il piano verticale
den Plan, die Aufnahme il piano, il colpo
der Drehplatz il luogo delle riprese
der Vordergrund il primo piano
die Zeitlupe il movimento lento
das Remake il remake
die Hauptrolle il ruolo principale
der Rhythmus il ritmo
das Drehbuch des Films la sceneggiatura del film
den Sitz, den Sessel il sedile, la sedia
der Untertitel il sottotitolo
der Zuschauer lo spettatore
den Spoiler lo spoiler
das Thema des Soundtracks il tema della colonna sonora
der Timelapse il timelapse
der Titel il titolo
die Dreharbeiten le riprese
die Verfälschung / der Spezialeffekt lo spoiler / l’effetto speciale
das Betrachten la visione
Geräusche, Geräusche und Geräusche suoni, rumori e rumori
die Kostüme i costumi
hinter den Kulissen der Dreharbeiten dietro le quinte delle riprese
die Dialoge i dialoghi
die großen Filmunternehmen le grandi compagnie cinematografiche
vorhersehbar prevedibile
untertitelt sottotitolato
talentiert talento
DIE BERUFE DES FILMS LE PROFESSIONI DEL CINEMA
der Schauspieler l’attore
der Assistent, die Assistentin l’assistente
der Leiter der Fotografie il direttore della fotografia
das Filmteam la troupe del film
der Techniker il tecnico
der Kameramann il cameraman
der Kameramann, die Kamerafrau il cameraman, la cameraman
die männliche Hauptrolle il protagonista maschile
die Hauptrolle il ruolo principale
die zweite Rolle der Frau il secondo ruolo della donna
die zweite Rolle der Männer il secondo ruolo maschile
der Requisiteur l’uomo di scena
der Stuntman lo stuntman
der Chefmonteur il capo installatore
der Chefoperator il capo operatore
der Friseur il parrucchiere
der Filmkritiker il critico cinematografico
der Dekorateur lo scenografo
der Statist, die Statistin l’extra
der Toningenieur il tecnico del suono
die Maskenbildnerin/der Maskenbildner il truccatore
der Cutter, die Cutterin l’editore
der Tonmonteur il tecnico del suono
der Mikrofonassistent, die Mikrofonassistentin l’assistente del microfono
der Produzent il produttore
der Exekutivproduzent il produttore esecutivo
der Filmvorführer, die Filmvorführerin il proiezionista
der Regisseur, die Regisseurin il direttore
die Titelrolle il ruolo del titolo
die Nebenrolle il ruolo di supporto
der Drehbuchautor lo sceneggiatore
das Futter l’alimentazione
das Team la squadra
die Garderobiere il cassettone
der Stern la stella
der Filmstar la star del cinema
DIE ART DES FILMS IL TIPO DI FILM
der Abenteuerfilm il film d’avventura
der Kurzfilm il cortometraggio
der Zeichentrickfilm il film d’animazione
die Dokumentation il documentario
das psychologische Drama il dramma psicologico
das Drama, der dramatische Film il dramma, il film drammatico
der Katastrophenfilm il film del disastro
der Actionfilm il film d’azione
der Angstfilm, ein Spannungsfilm il film della paura, un film di suspense
der Horrorfilm il film horror
der Gangsterfilm il film sul gangster
der Kriegsfilm il film di guerra
der Science-Fiction-Film il film di fantascienza
der Schwarz-Weiß-Film il film in bianco e nero
der historische Film il film storico
der Stummfilm il film muto
der Film für Jugendliche il film per i giovani
das Roadmovie il film della strada
der westliche l’ovest
die Biographie la biografia
Komödie la commedia
das Musical il musical
Romantische Komödie für Mädchen commedia romantica per ragazze
Die Liebesgeschichte la storia d’amore
NÜTZLICHE VERBS  
ins Kino gehen andare al cinema
abgleichen match
jm etw verleihen prestare a qcn.
verdoppeln doppio
unterbrechen interrompere
gespielt werden, auf dem Spielplan stehen per essere suonato, per essere nel programma
im Studio gedreht werden da filmare in studio
auftreten apparire
anstehen stare in fila
montieren monte
vor/zurück zoomen zoom avanti/indietro
auffüllen riempire
Film finanzieren, produzieren finanziare, produrre film
spielen, interpretieren giocare, interpretare
vorführen schermo
machen fare
den Film zeigen mostrare il film
untertiteln sottotitolo
Drehen (Film, Szene) girare (film, scena)
anschauen guarda

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln lernen • Politik und Regierung

Wortschatz italienisch • Politik und Regierung

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Politik und Regierung.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
die Regierung il governo
umstritten controverso
demokratisch democratico
diffamierend diffamatorio
erblich ereditario
Politiker politici
unregierbar ingovernabile
der Amtsmissbrauch l’abuso d’ufficio
die Allianz l’alleanza
der Anarchist l’anarchico
Scheitern fallimento
der Wähler l’elettore
die Wahl l’elezione
die Parlamentswahl le elezioni generali
die Präsidentenwahl le elezioni presidenziali
der Kaiser l’imperatore
das Reich l’impero
der Spion la spia
der Polizeistaat lo stato di polizia
der Erbe / die Erbin l’erede / l’ereditiera
die Inflation inflazione
der Informant l’informatore
die Wahlkabine la cabina elettorale
das Hindernis l’ostacolo
die Urne l’urna
Anarchie anarchia
die Wähler gli elettori
die politische Opposition l’opposizione politica
den Wahlkampf la campagna elettorale
die politische Kampagne la campagna politica
die Kandidatur la candidatura
die politische Laufbahn la carriera politica
die Wählerkarte la mappa elettorale
die Koalition la coalizione
die Gräfin la contessa
der Gerichtshof il tribunale
die Krise la crisi
die Erklärung der Menschenrechte la Dichiarazione dei diritti umani
die Niederlage la sconfitta
Demokratie democrazia
die Kündigung la denuncia
die Diktatur la dittatura
die Diplomatie la diplomazia
die Herzogin la duchessa
die Militärjunta la giunta militare
das Gesetz la legge
das Weiße Haus la Casa Bianca
die Mehrheit la maggioranza
die Monarchie la monarchia
die Organisation der Menschenrechte l’organizzazione dei diritti umani
die Politik Politica
die Außenpolitik politica estera
die Innenpolitik politica interna
die Prinzessin la principessa
die Königin La Regina
die diplomatischen Beziehungen relazioni diplomatiche
die Republik La Repubblica
das Königshaus la casa reale
die Situation la situazione
der Maulwurf la talpa
die Tribüne la tribuna
der Stimmzettel la scheda elettorale
das Wahllokal il seggio elettorale
der Kandidat il candidato
der Kanzler il cancelliere
das Staatsoberhaupt il capo di stato
der Führer einer politischen Partei il leader di un partito politico
der Bürger il cittadino
Kommunismus comunismo
der Kommunist il comunista
der Graf il conteggio
das diplomatische Korps il corpo diplomatico
die Legislative/Exekutive/Judikative il potere legislativo/esecutivo/giudiziario
die Krönung l’incoronazione
die Aussprache il dibattito
der Demokrat il democratico
der Abgeordnete il deputato
despotisch dispotico
der Diktator il dittatore
der Diplomat il diplomatico
das Vetorecht il veto
das Wahlrecht il suffragio
der Herzog il duca
das Innenministerium il Ministero dell’Interno
das Außenministerium il Ministero degli Affari Esteri
das Ministerium für auswärtige/innere Angelegenheiten il Ministero degli affari esteri/interni
der Bildungsminister il ministro dell’istruzione
der Innenminister il ministro dell’interno
der Justizminister il ministro della giustizia
der Minister für Gesundheit il ministro della salute
der Außenminister il ministro degli affari esteri
der Finanzminister il Ministro delle Finanze
der Monarch il Monarca
der Nationalist il nazionalista
die regierende Partei il partito al potere
die Konservative Partei il partito conservatore
die Demokratische Partei il Partito Democratico
die Liberale Partei il partito liberale
die politische Partei il partito politico
die Republikanische Partei il partito repubblicano
die Macht il potere
die erste Runde il primo turno
der Präsident il presidente
der Prinz il principe
das Ergebnis der Abstimmung il risultato del voto
der König il Re
das Königreich il regno
der Skandal lo scandalo
das Staatsgeheimnis il segreto di stato
der Senat il Senato
der Senator il senatore
Sozialismus socialismo
der Sozialist il socialista
die Umfrage il sondaggio
der Herrscher il sovrano
das Wahlsystem il sistema elettorale
das parlamentarische System il sistema parlamentare
das politische System il sistema politico
die Arbeitslosenquote il tasso di disoccupazione
den Thron il trono
der Tyrann il tiranno
die Blankovollmacht il potere vuoto
die Menschenrechte i diritti umani
die Steuern le tasse
die Republikaner i repubblicani
unehrlich disonesto
offiziell ufficialmente
offiziell ufficiale
Republikaner repubblicani
skandalös scandaloso
sozialistischer socialista
tyrannisch tirannico
freiwillig volontario
NÜTZLICHE VERBS  
abschaffen abolire
haften aderire
annullieren annullare
anwenden applicare
gutheißen approvare
an einer Sitzung teilnehmen partecipare a una riunione
jemanden verleumden calunniare qualcuno
die Regierung wechseln cambiare governo
sein Leben der cambiare la propria vita
beraten consigliare
krönen corona
schaffen creare
(über etw) diskutieren discutere (di qcs)
für rechtswidrig erklären dichiarare illegale
Wahlen fordern convocazione delle elezioni
denunzieren denunciare
entführen rapimento
regieren governare
aufteilen dividere
wählen vota
ausspionieren spia su
eine Kampagne für etw führen lottare per qcs.
jm/etw vertrauen fidarsi di qcn/qcs
auf jn einwirken agire su qcn.
verschmelzen unire
regieren regola
mundtot machen muso
verhandeln negoziare
ernennen nominare
unterdrücken sopprimere
den Vorsitz führen presiedere
versprechen promessa
gewinnen vincere
ratifizieren ratificare
abweisen rifiutare
überarbeiten rivedere
ersetzen sostituire
verzichten rinunciare a
zurück schicken inviare indietro
unterdrücken sopprimere
wiederherstellen ripristinare
widerrufen revocare
sich jm/etw widersetzen contrastare qcn/etw
misstrauen sfiducia
sich versöhnen riconciliare
unterschreiben firmare
sondieren suono fuori
unterwerfen invia
folgen seguire
tragen portare
terrorisieren terrorizzare
verraten tradire
abstimmen vota

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln lernen • Strand und Meer

Wortschatz italienisch • Strand und Meer

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Strand und Meer.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
auf offenem Meer in mare aperto
Backbord Porto
Badeverbot nessun nuoto
sonnig solare
die Meeresluft l’aria di mare
der Anker l’ancora
das Wasser l’acqua
das Wrack il relitto
der Besatzung l’equipaggio
die Mündung la bocca
der Seestern la stella marina
der Horizont l’orizzonte
die Insel l’isola
die Sonneneinstrahlung la luce del sole
der Ozean l’oceano
der Marineoffizier l’ufficiale di marina
der Seeigel il riccio di mare
die Bucht la baia
die Flussmündung l’estuario
die Boje la boa
die Meeresbrise la brezza del mare
die Fracht il carico
der Liegestuhl la sedia a sdraio
die Schale il guscio
die Küste la costa
die Sonnencreme la protezione solare
die Kreuzfahrt la crociera
die Sanddüne la duna di sabbia
die Klippe la scogliera
die Kühlbox il refrigeratore
am Pier il molo
die Flut la marea
die Ebbe la bassa marea
die Flut la marea
der Jachthafen il porto turistico
die Marine la marina
die Qualle la medusa
das Meer il mare
die Möwe il gabbiano
die Muschel il guscio
der Schaum la schiuma
das Schwimmen il bagno
die Schaufel la pala
der Stein la pietra
der Strand la spiaggia
das Surfbrett la tavola da surf
Schnorcheln snorkeling
das Heck la poppa
die Tiefe la profondità
die Promenade il lungomare
der Bogen l’arco
das Ufer, die Küste la riva, la costa
das Handtuch l’asciugamano
das Strandtuch il telo da spiaggia
die Station la stazione
die Durchquerung l’attraversamento
die Welle l’onda
das Segel la vela
das Rudern il canottaggio
der Strandball il pallone da spiaggia
das Schiff la nave
das Dampfschiff il battello a vapore
das Fischereifahrzeug il peschereccio
das Schiff la nave
der Bikini il bikini
die Küste la costa
der Stein la pietra
das Schlauchboot il gommone
das Sandschloss il castello di sabbia
der Sonnenuntergang il tramonto
den Gang la passeggiata
der Sonnenbrand la scottatura
der Strom il flusso
die Krabbe il granchio
das Krustentier il crostaceo
die Flagge la bandiera
der Meeresboden il fondale marino
die Rolle la bobina
das Steuer la ruota
das weite Meer il vasto mare
der Mann über Bord! l’uomo in mare!
bei Sonnenaufgang all’alba
das Buch il libro
das Magazin la rivista
der Badeanzug il costume da bagno
der Bademeister il bagnino
seekrank mal di mare
der Seemann il marinaio
der Mast l’albero
die Luftmatratze il materasso ad aria
der Schwimmer il nuotatore
der Schiffbruch il naufragio
das Schiff la nave
der Sonnenschirm il parasole
der Fischer il pescatore
das Pedalo il pedalò
das kleine Boot la piccola barca
der Leuchtturm il faro
das Picknick il picnic
der Fisch il pesce
das Deck il ponte
der Hafen il porto
der Notstand l’emergenza
die Überwachungsstelle l’orologio
die Spitze il punto
der Kai il molo
das Floß la zattera
der Hai lo squalo
der Fels la roccia
der Sand la sabbia
der Retter il soccorritore
der Eimer il secchio
die Wippe l’altalena
das Fährschiff, die Fähre il traghetto, il traghetto
der Schnorchel il boccaglio
der Urlauber il villeggiante
das Gebläse il soffiatore
die Trümmer i detriti
die Kopfhörer le cuffie
das Fernglas il binocolo
die Sonnenbrille gli occhiali da sole
die Schiffbrüchigen i naufraghi
die Flip-Flops le infradito
Steuerbord a dritta
NÜTZLICHE VERBS  
seekrank mal di mare
kentern capovolgersi
fließen flusso
landen terra
spritzen splash
tauchen immersione
surfen surf
flattern svolazzare
ankern ancora
ankern ancora
einsteigen consiglio
über Bord gehen andare in mare
planschen splash
schälen sbucciare
sonnenbaden prendere il sole
rudern canottaggio
braun werden abbronzarsi
ertrinken annegare

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Italienisch vokabeln lernen • Essen und Trinken

Wortschatz italienisch • Essen und Trinken

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter zum folgenden Thema enthält: Essen und Trinken.

Alle wichtigen italienischen Wörter, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
DAS ESSEN IL CIBO
das Frühstück la colazione
das Mittagessen pranzo
das Abendessen Cena
das Menü il menu
den Eingang l’entrée
das Hauptgericht il piatto principale
das Tagesgericht il piatto del giorno
das Rezept la ricetta
roh crudo
essbar commestibile
ungenießbar immangiabile
appetitlich appetitoso
zum Mitnehmen per portare via
DIE ZUTATEN  GLI INGREDIENTI 
das Fett il grasso
fettarm a basso contenuto di grassi
der Knoblauch (sans pluriel) l’aglio (sans pluriel)
das Alleinfuttermittel l’alimentazione completa
die Stärke l’amido
das Würzen condimento
der Hafer Avena
das Öl Olio
das Olivenöl Olio d’oliva
das Rapsöl Olio di colza
das Sonnenblumenöl olio di girasole
die Schokoladenbox la scatola di cioccolato
die Suppenbox / Sardinen la scatola della zuppa / sardine
der Zimt la cannella
die Marmelade la marmellata
der Pfannkuchen il pancake
das Mehl la farina
das Gelee la gelatina
die Margarine margarina
die Marmelade Marmellata
die Majonäse maionese
die Minze menta
der Senf Senape
der Muskat Noce moscata
das Omelett la frittata
Konditorei Pasticceria
die Soße, die Sauce la salsa
die Tomatensoße la salsa di pomodoro
der Grieß il semolino
die Suppe la zuppa
die Tafel il tavolo
der Kuchen la torta
die Pastete la torta
die Vinaigrette / die Salatsauce la vinaigrette / condimento per insalata
das Basilikum il basilico
die Butter il burro
der Keks il biscotto
das Bonbon il dolce
der / das Kaugummi il / la gomma da masticare
die Schokolade cioccolato
das Curry curry
der Käse formaggio
der Quark formaggio cagliato
der Kuchen torta
der / das Ketchup ketchup
der Honig Miele
das Ei l’uovo
das schalenförmige Ei l’uovo a guscio
das pochierte Ei l’uovo in camicia
das Spiegelei uovo fritto
das Brot Pane
Bauernbrot pane di fattoria
Vollkornbrot pane integrale
der Lebkuchen Pan di zenzero
das Milchbrötchen Rotolo di latte
Vollkornbrot pane integrale
Kastenweißbrot, Toastbrot pane bianco, pane tostato
Roggenbrot pane di segale
die Biscuit-Packung il pacchetto di biscotti
die Chipstüte il sacchetto delle patatine
Petersilie prezzemolo
der Pfeffer il pepe
der Brei il porridge
das Marmeladenglas il barattolo di marmellata
der Reis il riso
der Rosmarin rosmarino
das Sandwich il panino
das Salz Sale
der Zucker Zucchero
der Rohrzucker Zucchero di canna
der Puderzucker Zucchero a velo
der Essig Aceto
das Getreide Cereali
die Chips Chips
die (Gewürz)nelke il chiodo di garofano (spezia)
die Gewürze le spezie
Küchenkräuter erbe di cucina
die Fritten le patatine fritte
die Rühreier le uova strapazzate
die Teigwaren la pasta
die Schoggi-Splitter le gocce di cioccolato
fettarm a basso contenuto di grassi
Milchbrötchen i rotoli di latte
DAS FLEISCH LA CARNE
blutig raro
gerade zur rechten Zeit appena in tempo
durchgebacken cotto al forno
hart duro
Lamm Agnello
der Flügel l’ala
das Kotelett la braciola
die Pute tacchino
die Wurst salsiccia
das Fleisch carne
das weiße Fleisch Carne bianca
das Hackfleisch carne macinata
das rote Fleisch Carne rossa
Speck Pancetta
das Steak Bistecca
die Hühnerbrust Petto di pollo
das Rindfleisch Manzo
die Ente Anatra
die Leber Fegato
das Wildbret cervo
der Schinken Ham
der gekochter Schinken Prosciutto cotto
geräucherter Schinken Prosciutto affumicato
die Schweinshachse Stinco di maiale
das Kaninchen Coniglio
das Schaf Pecora
das Schwein maiale
das Huhn Pollo
der Eintopf lo stufato
der Braten l’arrosto
der Rinderbraten Arrosto di manzo
der Schweinebraten Arrosto di maiale
der Kalbsbraten Arrosto di vitello
das Kalbfleisch Vitello
FISCHE UND MEERESFRÜCHTE PESCE E FRUTTI DI MARE
Flusskrebs Gamberi
Sardelle acciuga
Schellfisch eglefino
Seeigel riccio di mare
die Garnelen i gamberi
die kleinen Fische il pesce piccolo
der Tintenfisch il calamaro
die Sardine la sardina
die einzige l’unico
Forelle trota
Kabeljau merluzzo
der Tintenfisch il calamaro
die Krabbe il granchio
der Hering l’aringa
der Bückling kipper
der Hummer l’aragosta
der Seewolf / der Seebarsch il lupo di mare / la spigola
die Makrele lo sgombro
der Wittling Whiting
der Fisch il pesce
Räucherfisch pesce affumicato
Das Meerbarbe / das Maultier la triglia / il mulo
Räucherlachs Salmone affumicato
Thunfisch Tonno
die Fischstäbchen i bastoncini di pesce
die Krebstiere i crostacei
die Austern le ostriche
Kaisergranat Scampo
die Muscheln Cozze
DAS MILCHBRODUKT PRODOTTI LATTIERO-CASEARI
die Butter burro
cremig cremoso
entrahmt scremato
die Milchflasche la bottiglia di latte
Milch latte
die Milch (halb entrahmt) latte (parzialmente scremato)
Kondensmilch latte condensato
Vollmilch latte intero
das Milchpulver Latte in polvere
Ziegenmilch Latte di capra
Kuhmilch latte di mucca
la crème la crème
die salzige Butter Burro salato
der Käse Formaggio
der Quark formaggio cagliato
der magere Käse Formaggio scremato
der rappierte Käse Formaggio stagionato
die Milch Latte
griechischer joghurt yogurt greco
das/die/der Joghurt lo yogurt
Naturjoghurt yogurt naturale
pasteurisiert pastorizzato
DIE GETRÄNKE LE BEVANDE
Alkohol Alcool
Alkoholiker Alcool
sanft morbido
starkem Alkohol alcool forte
das Sodawasser Acqua soda
das Mineralwasser acqua minerale
das Bier Birra
das Getränk Bevi
das alkoholfreie Getränk Bevanda analcolica
die Flasche Bottiglia
die Infusion Infusione
Limonade; kohlensäurehaltiges Getränk limonata; bevanda gassata
der Likör Liquore
das Bierchen Birra
Wodka Vodka
die Bar Bar
der Kaffee Caffè
der gemahlene / lösliche Kaffee caffè macinato / solubile
Kaffee schwarz / Kaffee mit Milch Caffè nero / caffè con latte
Le Champagne Le Champagne
heiße Schokolade cioccolata calda
Apfelwein Sidro
Coca Cola Coca Cola
der Cocktail il cocktail
Cognac Cognac
Gin gin
der Saft Succo
der Orangensaft Succo d’arancia
der Fruchtsaft Succo di frutta
der Apfelsaft Succo di mela
der Traubensaft Succo d’uva
die Milch Latte
der Portwein Vino di Porto
der Rum Rum
die Schweppes Schweppes
der Sherry Sherry
der Tee (mit Milch/Zitrone) Tè (con latte/limone)
das Glas il vetro
der Tafelwein Vino da tavola
der Schaumwein Spumante
der Wein Vino
der Weißwein Vino bianco
der Rotwein Vino rosso
der Whisky Whisky
der Eiswürfel Cubo di ghiaccio
die Erfrischung il rinfresco
alkoholfrei analcolico
sprudelnd; gasförmig effervescente; gassoso
trocken; brutto secco; lordo
DAS DESSERT IL DESSERT
die Sahne la crema
der Pudding il budino
die Schlagsahne, die Schlagsahne la panna montata, la panna montata
Crème fraiche crème fraiche
das Gelee la gelatina
das Eis gelato
der Kuchen la torta
Apfelkuchen torta di mele
der Donut la ciambella
der Keks il biscotto
das Dessert Dessert
der Käsekuchen Cheesecake
der Pudding il budino
DER GESCHMACK IL GUSTO
bitter amaro
sauer acido
würzig piccante
geschmacklos insapore
stark forte
scharf piccante
pfeffer- pepe-
salzig salato
süss dolce
NÜTZLICHE VERBS  
hinzufügen aggiungere
zum Mitnehmen per portare via
aromatisieren (mit) sapore (con)
würzen (mit) stagione (con)
hungrig affamato
hungrig sein avere fame
durstig assetato
trinken bere
befehligen comando
verteilen distribuire
frittieren friggere
kosten gusto
vor Ort essen mangiare sul posto
frühstücken colazione
füllen riempire
bestreuen spruzzare
sich betrinken ubriacarsi
abführen spurgo di

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com

Categories
Italienisch

Nützliche italienische Verben: die Küche

Nützliche italienische Verben: die Küche

🇮🇹 Wichtige Wörter zum Lernen 🇮🇹

_

Lernen Sie die Grundlagen der italienischen Sprache kostenlos und ohne Anmeldung mit dieser italienischen Vokabelliste, die alle wichtigen Verben zum Thema Küche enthält.

Alle wichtigen italienischen Verben, die Sie lernen müssen, sind hier ins Deutsche übersetzt. Nützlich zur Wiederholung, wenn Sie eine Prüfung wie das Abitur ablegen müssen, oder wenn Sie Ihren italienischen Wortschatz erweitern und verbessern wollen, um sich besser schriftlich und mündlich auszudrücken!

Sehen Sie einen Fehler oder möchten Sie eine Vokabel in die Liste aufnehmen? Hinterlassen Sie gerne einen Kommentar, um die Website zu verbessern!

[Bitte kopieren Sie diese Liste nicht auf eine andere Website – ©Vokabellisten.com]

DEUTSCH ITALIENISCH
hinzufügen aggiungere
abflachen appiattire
aromatisieren sapore
wässern acqua
begießen imbastire
würzen stagione
lockern allentare
bestreichen cappotto
verquirlen frusta
schlagen (aus Eiern) sbattere (dalle uova)
einfetten grasso
kochen cuoco
schmoren stufato
heizen calore
schnitzen scolpire
verkleben incollaggio
färben tintura
ergänzen supplemento
sich verlassen fare affidamento su
zerkleinern, zerdrücken schiacciare, schiacciare
konfektionieren assemblare
abschalten spegnimento
Schneiden taglio
würfeln dadi
halbieren dimezzare
bedecken copertura
kochen cuoco
loswerden sbarazzarsi di
belasten onere
dekorieren decorare
aufknacken aprire un varco
in Stücke schneiden tagliato a pezzi
etw mit Wein ablöschen deglassare qcs. con il vino
wässern acqua
verrühren mescolare
aus der Form nehmen togliere dallo stampo
entkernen rimuovere i semi
ausbeinen osso
entsalzen desaltare
austrocknen disidratare
detaillieren dettaglio
entspannen relax
Feuer verringern ridurre il fuoco
verfügen disporre
auflösen sciogliere
abrichten treno
putzen pulire
verbrühen scottatura
abschälen sbucciare
zerdrücken, zu Püree zerkleinern schiacciare, macinare in purea
schäumen schiumoso
beschneiden assetto
zerfasern sfilacciamento
abtropfen scarico
Pasta abtropfen lassen Scolare la pasta
krümeln crumble
zerstückeln chop
emulgieren emulsionare
füllen riempire
einlagern negozio
umhüllen cappotto
schälen sbucciare
aufwischen asciugarsi
schleudern spin
abwaschen lavare
wischen pulire
verteilen diffusione
strecken allungare
dünsten fumante
entkernen core
formen forma
im Holzfeuer kochen cuocere nel fuoco di legna
backen cuocere
verbrennen bruciare
simmern sobbollire
toasten toast
gegrillt werden griglia
abwaschen lavare
leicht anbraten friggere leggermente
in Öl bräunen marrone nell’olio
braten friggere
füllen roba
mehlen farina
spalten dividere
schnüren allacciatura
filtern filtro
schmelzen fondere
verquirlen frusta
schrubben scrub
glasieren smalto
kosten gusto
Fleisch auf den Grill legen mettere la carne sulla griglia
durch [den Wolf] drehen girare attraverso [il macinino
zerkleinern trita
ölen olio
bei­men­gen aggiungere
ziehen tirare
werfen lanciare
waschen lavare
glätten liscio
einlegen inserire
durchkneten impastare
vermischen mix
legen laico
den Tisch decken apparecchiare la tavola
köcheln bollire a fuoco lento
Feuer machen fare fuoco
Mahlen macinazione
Zerkleinern frantumazione
Zerdrücken frantumazione
überziehen, bedecken cappotto, copertura
reinigen pulire
binden legare
wegnehmen portare via
öffnen aprire
panieren pane
parfümieren profumo
teilen dividere
verbringen spendere
wägen pesare
kneten impastare
einklemmen pizzico
steppen punto
plazieren posto
eintauchen immergere
Eier pochieren Uova in camicia
Fisch pochieren pesce in camicia
pfeffern pepe
aufsetzen posto
fortsetzen continua
Backofen vorheizen Preriscaldare il forno
entnehmen rimuovere
nehmen prendere
vorbereiten preparare
Essen kochen cucinare il cibo
präsentieren presente
pressen premere
schützen proteggere
umklappen ripiegare su se stesso
abkratzen grattarsi via
erfrischen rinfrescare
aufräumen pulire
reiben strofinare
sammeln raccogliere
aufwärmen riscaldarsi
wieder anfangen ricominciare da capo
berichtigen rettificare
reduzieren ridurre
abkühlen raffreddarsi
ablösen staccare
übergeben consegnare
füllen riempire
mischen mix
rühren mescolare
verschütten fuoriuscita
verteilen distribuire
ruhen riposo
reservieren riserva
wiederherstellen ripristinare
zurückziehen ritirare
umdrehen girarsi
spülen risciacquare
braten friggere
rösten arrosto
rollen rotolo
ergreifen cogliere
brennen bruciare
einsalzen sale
bestreuen spruzzare
austrocknen asciugare
trennen separato
umklammern chiusura
servieren servire
herauskommen venire fuori
schnitzen scolpire
sieben setacciare
tapezieren carta da parati
warm halten tenere al caldo
abkühlen raffreddarsi
drehen girare
sortieren ordina
abführen scarico
entleeren scarico

➡️ Verwandte Artikel:

©Vokabellisten.com